to whom I'm talking oor Spaans
to whom I'm talking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con quien hablo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You is " to whom " I'm talking.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to see whom I'm talking to.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoLiterature Literature
Émilie, to whom I'm talking in the photo, was playing a teacher, who had had an affair with a student. There, she was telling her friends what had happened.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoQED QED
I've developed a nose for sensing whom I'm talking to and whom I'm not.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, I want to be clear on whom I'm talking to.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm wondering who was talking to whom back then.
El mejor ejemplo que puedo darlesLiterature Literature
I'm the one to whom you should be talking.
Púdrete, payaso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm the only one to whom you will ever talk about this.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Didier that Cazalis never stops talking about and whom I'm starting to believe in.
Considerando que las redesde mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm talking about Louis Darbon, and your friend, Sorel, whom you sent to the guillotine."""
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
Let me see if you're able to guess whom I'm talking about.
Estás arretada por asesinatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a student, whom can I talk to if I feel I'm being harassed?
jeringas precargadas con # mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages,' he
No vamos a perder tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
voice. I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages,' he
Por que el papà no necesita comida, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages."
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages,' he said without waiting for a reply to his question.
Hicimos una breve investigación de los sospechososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages," he continued without waiting for a reply to his question.
No se molesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I'm talking to my brother from Chicago whom I haven’t seen in ages," he said without waiting for a reply to his question.
Ahora me da o mi KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q: I'm interested in becoming a theGYMkc personal trainer... to whom should I talk?
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As I'm cooking, I love to tell my kids what I'm making and why, and I often take the opportunity to talk about my dad, their abuelo--whom they never met.
Es cuestión de tiempo, esperaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm talking to my brother --- here from Chicago whom I haven't seen in ages, "he said without waiting for a reply to his question.
No quiero ser tu hijaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 And the Lord replied, "I'm talking to any faithful, sensible servant to whom the master gives the responsibility of managing his household and feeding his family.
Pero flotaba cuando emergíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm always happy when I see I'm with a friend, but the truth is, I tend to play better when I'm paired with a guy with whom there's clearly no need for small talk.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some time ago a guy came over to my house and after a while, while I was reading a book, I noticed that he was with his phone in hand writing texts while talking to my daughter, at least I think they were talking, I'm not so sure, and when I asked to whom was our guest sending the texts, the answer was: my daughter.
La sala psiquiátricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"And what do you want?" the pharmacist asked in an annoyed tone of voice. I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages," he said without waiting for a reply to his question.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.