to wine and dine oor Spaans
to wine and dine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agasajar
Lars likes to wine and dine his investors on his salvage ship.
A Lars le gusta agasajar a sus inversores en su barco de salvamento.
comer y beber
Have to wine and dine our artists in style, right?
Tengo que darles de comer y beber a nuestros artistas con estilo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The senator would allow only one hundred lobbyists to wine and dine him during his term.
La casa y # % de los bienesLiterature Literature
I thought we were going to wine and dine the guy, charm him.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made a sex date?He' s got to wine and dine his own girlfriend?
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaopensubtitles2 opensubtitles2
I’ve also started looking into nice restaurants since I want to wine and dine my man.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
‘It’s rude not to accept a gentleman’s offer to wine and dine you,’ he says seriously.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
Has he said anything yet about being able to afford to wine and dine all these people?”
Hopkins, estamos en movimientoLiterature Literature
We have to wine and dine.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dating a man who likes to wine and dine women is a horrible fate.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaLiterature Literature
Got to wine and dine that apartment.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I wanted to wine and dine you.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javier clearly knew how to wine and dine and charm a woman into bed.
Sé que quieres ver cómo es el mundoLiterature Literature
There is no need to eat alone when these lovely gentlemen are willing to wine and dine you.”
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrLiterature Literature
You do know that's my job, to wine and dine the artist in style?
Fantástico.- ¿ Audrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marchant be the only man to wine and dine you in Cairo.
Debo llamarLiterature Literature
We had a fat budget with unlimited resources to wine and dine influential politicians.
No puedes perdonar?Literature Literature
# # [ Humming ] Oh, I'm available if you need someone to wine and dine.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have to wine and dine our artists in style, right?
¿ Qué tipo de cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to wine and dine politicians, sometimes more.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just spare me ten minutes, and then you can get back to wining and dining Rachel.
No encontrareis peor enemigo que yoLiterature Literature
Lars likes to wine and dine his investors on his salvage ship.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got to wine-and-dine some clients, but you should join us.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Actually, I’m not here to wine and dine, Paolo.
Fue un chispazo innegableLiterature Literature
He's got to wine and dine his own girlfriend?
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, you sure do know how to wine and dine a girl.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So now you want to wine and dine her, use her affection for you to manipulate her father
No va a suceder otra vezopensubtitles2 opensubtitles2
1229 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.