to winnow oor Spaans
to winnow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aventar
Shovels, perhaps made of wood, were used to winnow grain.
También se usaban palas para aventar el grano, aunque es probable que fueran de madera.
aventarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soon—Azriel or Rhys would contact us soon with the all-clear to winnow to Adriata.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadLiterature Literature
Yeah, well, we may be able to winnow it down a bit.
Medidas de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To use his work you need to winnow the grains of wisdom from the chaff of venom.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLiterature Literature
So that when it counted, we would not have the strength to winnow past that river.
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
We would be most happy to winnow each sack we sell, Mistress Arnon said unsteadily.
Es bueno ver que vino, señor RogersLiterature Literature
I intend to winnow out the foreign chaff, but I will be merciful.
Vamos, ¡ muévanse!Literature Literature
This intense scrutiny was necessary to winnow the field down to # candidates for final interview
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarMultiUn MultiUn
Rhys held out both hands to winnow us back to Velaris.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
“To winnow their numbers I retreated to this cave.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASLiterature Literature
Surely we can use that to winnow our suspects.”
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?Literature Literature
To winnowing truth from falsehood?”
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
Shovels, perhaps made of wood, were used to winnow grain.
Avancen # metrosjw2019 jw2019
“We would be most happy to winnow each sack we sell,” Mistress Arnon said unsteadily.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
“I spoke with Lakshmi’s majordomo,” Luc said, “tried to winnow information out of her.
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
“Most scholars had enough time to evacuate—and were able to winnow the books out.
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
To winnow out inferior races made sense to those who viewed themselves as superior.
Es un pedazo de mierdaLiterature Literature
Even with Tamlin joining us, it was too many people for him to winnow us directly.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
He must have altered the wards to allow us to winnow directly inside.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibleso que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráLiterature Literature
“Especially if there hasn’t been a real war to winnow out the chaff in a while.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
Competition inevitably tends to winnow out the less efficient firms and industries.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
They took each performance as it came, trying to winnow and interpret the subtlest of clues.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Literature Literature
Well, the way to winnow through all the differing contentions is to be skeptical.
Eso fue grandiosoLiterature Literature
- the astropath would try to winnow what was happening a century downstream from Jaq's flight from Earth.
No soy amnésicoLiterature Literature
This intense scrutiny was necessary to winnow the field down to 41 candidates for final interview.
Doug, cállateUN-2 UN-2
My sisters would remain here until it was safe to winnow them afterward.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!Literature Literature
455 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.