to wiretap oor Spaans
to wiretap
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intervenir
We're clear to wiretap van Horn's cellphone.
Tenemos autorización para intervenir el móvil de Van Horn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like the Cuban revolutionaries, Puerto Rican independence fighters were subjected to wiretapping and surreptitious searches of their homes
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia)en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesMultiUn MultiUn
They used disposable cells, difficult if not impossible to wiretap, when conducting business over the phone.
¿ A quién buscas?Literature Literature
In brief, no one has the right to burgle someone else’s home, or to wiretap someone’s phone lines.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Pittman wanted me to wiretap the entire team.
descripción de la política de inversionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Northern California, SETI is building hundreds of new devices to wiretap E.T.
¿ Huiste del orfanato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A joint effort with MI-6 to wiretap terror cells in the UK and America.
Un meteorito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I should have had Cobb get a warrant to wiretap his office.”
¿ Te pareció gracioso?Literature Literature
He transmitted sound. That elevated the charges to wiretapping.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 582 of the Islamic penal code states the following in regard to wiretapping or inspection of letters:
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosUN-2 UN-2
This included all the FBI activities related to wiretapping and electronic surveillance, which were Hanssen's responsibility.
Gorbachov no está abajoWikiMatrix WikiMatrix
He transmitted sound.That elevated the charges to wiretapping
Está bien, madreopensubtitles2 opensubtitles2
There were lots of other ways to wiretap a computer.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
To use technical means of supervision and to wiretap;
Esto es serioUN-2 UN-2
He was instructed by somebody else to wiretap the firm.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're trying to wiretap E.T., but they don't have his phone number.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you don't encrypt, you'll make it easy for the bad guys to wiretap you.""
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
Like the Cuban revolutionaries, Puerto Rican independence fighters were subjected to wiretapping and surreptitious searches of their homes.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeUN-2 UN-2
We're clear to wiretap van Horn's cellphone.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reporters’ communication is subjected to wiretapping.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?gv2019 gv2019
How can such investigations be carried out without resorting to wiretaps and hidden cameras in violation of the law?
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
Which is why I've asked the U.S. attorney for permission to wiretap the entire Acosta family, effective within the hour.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also prohibited to wiretap mobile or landline telephone or Internet communications without obtaining a judicial order to that effect.
Por eso está abiertoUN-2 UN-2
Sarozy's lawyers have argued that it is illegal to wiretap an ex-president, especially in the context of attorney-client privilege.
¿ Qué demonios pasa aquí?gv2019 gv2019
Last year, he managed to gain control of a phone system that allowed him to wiretap the FBI agents searching for him. "
Shakes está tardando muchoopensubtitles2 opensubtitles2
Is it compatible with EU rules for the police to wiretap Jyllands-Posten and attempt to force a journalist to reveal his sources?
No sé de qué me hablasnot-set not-set
1212 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.