to work without supervision oor Spaans
to work without supervision
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajar sin supervisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was fully qualified to work without supervision and he did.
Vamos a separarnosLiterature Literature
The Arbeitsgericht considered that the work he had performed required him both to possess detailed, wide-ranging specialized qualifications and to work without supervision, thus qualifying him for promotion to a higher grade.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoEurLex-2 EurLex-2
Ability to work independently without supervision.
Que es lo que tienes en mente?EurLex-2 EurLex-2
Yes, I am able to work autonomously without supervision.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Associate Member is a person qualified to work to a given set of standards without supervision.
No puedes perdonar?EurLex-2 EurLex-2
Unable to work as well as others without supervision or frequent instruction 40 2 64.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
Palestine recommended the realization of the law on associations and establishment of civil society to enable them to work in independence without being supervised by official authorities.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaUN-2 UN-2
Palestine recommended the realization of the law on associations and establishment of civil society to enable them to work in independence without being supervised by official authorities
Te quiere a ti por tu colorMultiUn MultiUn
In China, many children continued to work in illegal and dangerous conditions, without State supervision.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonUN-2 UN-2
It is still possible for a vendor to work without being under the direct supervision of a creditor, but in this case he must be licensed.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorEurLex-2 EurLex-2
The designation and supervision of systems seems to work without any particular problems.
LlévenseloEurLex-2 EurLex-2
She was pleased to see Benj apparently handling his share of the work without supervision.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
Those kids you put to work, Cora Jane, will do a slapdash job of it without my supervision.”
Sigue este camino, por tus dulcesLiterature Literature
Ability to work without supervision for extended time periods.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ability to work without supervision for extended time periods.
Agáchate, Gerry, por un demonioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Able to work without supervision.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once kids become teenagers, they can usually learn on their own and are happy to work without supervision.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of the equipment operators, accustomed to work without supervision, highly resented having a foreman.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As plants get larger and more complicated, operators need more skills before they are allowed to work without supervision.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A prisoner with regard to whom there is adequate reason to presume that he or she will not commit a new offence shall, with his or her consent, be allowed to work outside a prison without supervision or under supervision if this complies with the objectives of imposition of imprisonment and the individual treatment programme of the prisoner
CONCLUSIÓNMultiUn MultiUn
PC is a comprehensive solution you can use to produce public PC and kiosk desktop terminals that are intended to work without supervision.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the task of the First Section in a special way to expedite the business concerning the daily service of the Supreme Pontiff; to deal with those matters which arise outside the ordinary competence of the dicasteries of the Roman Curia and of the other institutes of the Apostolic See; to foster relations with those dicasteries and coordinate their work, without prejudice to their autonomy; to supervise the office and work of the legates of the Holy See, especially as concerns the particular Churches.
Mi jefe son los Estados Unidos de Américavatican.va vatican.va
The Council finds that the common position ensures a balance between the need to introduce supplementary supervision of financial conglomerates and the need to ensure that the supervision can work effectively and meet the desired objectives without imposing an inflexible and rigid regime on the financial sector.
Dolor torácicoEurLex-2 EurLex-2
These tasks require technical knowledge (hygiene rules, how to operate machinery, use products, wash a child, help an adult to get out of bed, etc.). Relationship skills are also needed, which means inspiring confidence and being discreet, working without supervision and being able to adapt to each customer.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOEurLex-2 EurLex-2
235 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.