to worry oneself oor Spaans
to worry oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apurarse
preocuparse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was odious not to be able to worry oneself in comfort on board one’s own ship.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredLiterature Literature
After all, it was too cold to worry about anyone but oneself.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
Brooding over worries alone, and keeping them to oneself, causes great nervous tension.
No ser adoradora de SatanásLiterature Literature
Thus, projects and worries, two ways of not being present to oneself, belong to the animus.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
Or he can call oneself what a worried amateur did not want to see.
Notas generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 – Teaching oneself not to despair of the mercy of Allaah, no matter how great one's worries and distress.
La clave está en el sonidoCommon crawl Common crawl
It is always easy to worry, as it gives a relief and is, as it were, a form of justifying oneself.
Yo llevo estoLiterature Literature
Not to give way to one’s nerves, not to worry oneself and others unnecessarily; to study, to wait, to look sharply ahead and not allow our political line to be corroded by the rust of personal irritation – that should be our attitude.”
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whatever the case, I've come to worry that I've been too keen to accept my lot, to see my own body as a prison, because one of the benefits of prison is to liberate oneself from the burdens of being free.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forgive myself for accepting and allowing myself to separate oneself Worrying and be aware of X so that she can go forward in your life.
Disculpe pero nosotros no somos perrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In such a case, psychologists recommend not to get stuck, let go of the situation, to distract oneself from other worries.
En la sección GIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the stress and day-to-day worries, it is always necessary to find oneself. To have peace and tranquility by returning to our natural state of the human being through Divine Healing.
¿ Qué pasa, papá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multilingual: Most of the popular online casinos offer multiple language support, so a person who does not understand English is still able to gamble and enjoy oneself without having to worry about language and communication difficulties.
Estábamos a punto de perderloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The result is self-hatred, and the answer is freedom to accept oneself as one is without worry and guilt.
¿ Realmente no lo sabes, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Roberto Ceriotti, in fact," says Fr Giampiero, "is part of these crazy people who know how to put oneself aside and worry about those who need it most.
Julius, ¿ y mis # pavos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[an error occurred while processing this directive] Multilingual Most of the popular online casinos offer multiple language support, so a person who does not understand English is still able to gamble and enjoy oneself without having to worry about language and communication difficulties.
Había una gran necesidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Worry that something bad will happen to oneself or to others.
No sé el códigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narcissistic retraction on oneself, with an excessive tendency to worry only about one's issues and interests.
Gastos de viaje permiso anualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having a massage is always a perfect occasion for dedicating time to oneself, disconnecting from worries and letting go in expert hands which will lead you to a full sensation of wellbeing and relaxation.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Worrying about oneself less, makes one better able to be more connected with others.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A love like to God's love —unhampered by the necessity of worrying about oneself, about tomorrow or providing for the future.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
" They are so worried about being perceived as unique and special that they forget that being oneself is rare, unique and special in and of itself. Often in the mix is the idea that being neurotic is an important component to creating and that without those idiosyncratic or self destructive ways of doing things something valuable would be lost.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?Common crawl Common crawl
Apparently, that did not appear to worry Baudrillard, because as he used to say: if there is a fatal attraction towards "producing oneself as an illusion", what does "dying as a reality" matter?
Chloe, estoy listoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And that’s why it seems to us that it is impossible to attain bestowal and unity, that it is impossible to give up concern for oneself, not worrying even about one’s vital necessities, and think only about the neighbor.
Los Howeitat viven ahí, creoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strange notions: Some people carry around odd cliches and social notions about earning more money, such as rich people being snobs or greedy, money matters being a nuisance or beneath oneself to deal with or worrying about compromising relationships with the boss or other coworkers.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.