to wreak havoc oor Spaans
to wreak havoc
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
causar estragos
We cannot grapple with this threat and leave other threats to wreak havoc on the world.
No podemos ocuparnos de esta amenaza y dejar que otras causen estragos en el mundo.
hacer estragos
Batten down the hatches, a fierce storm is about to wreak havoc.
Pónganse a resguardo, una terrible tormenta está a punto de hacer estragos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If you have brought wickedness into this abode to wreak havoc on my people, I will...""
Tenias razónLiterature Literature
But it was one thing for Catherine to wreak havoc upon courtiers or someone like Evangeline Cheney.
Siempre escondo cosas porque estoy locaLiterature Literature
Lainie had no intention of letting the woman weasel her way into the resort to wreak havoc again.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
“The Drake sisters have a tendency to wreak havoc everywhere they go.”
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
The toxic cloud would continue to wreak havoc.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
Blackbeard wants to send me home, leaving him free to wreak havoc upon the world.
¿ Y ahora qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He made that promise to me.The state Republicans timed this bill...... to wreak havoc in the Democratic primaries
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraopensubtitles2 opensubtitles2
In that way, they grew to tolerate each other, and Vik and Tom were free to wreak havoc.
¿ Está decidido?Literature Literature
And I know he wants to send me home, leaving him free to wreak havoc upon the world.
Poneos contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Created to wreak havoc on the real world.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?Literature Literature
His plan is to wreak havoc and death.
Y ahora, no debemos hacerle esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I've been thinking this baby is going to wreak havoc on your body.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The state Republicans timed this bill to wreak havoc in the Democratic primaries.
Yo lo traeréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you forgotten that you vanished, allowing the Fire Nation to wreak havoc on the world?
Los hirogentomaron todas las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So then, how close would a magnetar have to be To wreak havoc in our solar system?
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True, the commissaris thought, the bird is foreign, ready to wreak havoc in our placid souls.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
Those weapons continue to wreak havoc for societies, especially in Africa and in developing countries.
las características técnicas de la máquina y, en particularUN-2 UN-2
If anything, too rapid a democratic transition may destabilize governments and enhance the extremists’ opportunities to wreak havoc.
Yo si lo estoy!News commentary News commentary
She had waited a long time, but the chance to wreak havoc must have been something she savored.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
Now we about to wreak havoc on you motherfuckers, man.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My delegation is particularly concerned about the HIV/AIDS pandemic that continues to wreak havoc around the world.
Pasemos esto por alto y continuemosUN-2 UN-2
Because I plan to wreak havoc on all you hold dear the moment I become regent of France.
Enciende la músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To accomplish these ends, he called down monsters from the stars to wreak havoc across the land.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaLiterature Literature
The false prophet expected to wreak havoc just before Judgment Day.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the Soul Destroyer, Bianca, come to wreak havoc on my moment with Mia.
Mata a los demásLiterature Literature
2656 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.