to write five sentences oor Spaans

to write five sentences

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escribir cinco oraciones

voorbeelde

I tried to write that sentence, five days of the week now for four years.
Intento escribir esa frase 5 días a la semana desde hace 4 años.

‘I want everyone to write that sentence out five times by the next lesson.’
Esta frase la escribís todos cinco veces hasta la próxima clase.

Can’t write five sentences without losing three of them to banalities.
No sabe escribir cinco frases sin que al menos tres sean banalidades, pero ninguna mujer sabe, si me lo pregunta.

“I am being sentenced to prison for twenty-five years for writing a book—a book!”
«Me condenan a veinticinco años de cárcel por escribir un libro, ¡un libro!

Then you’ll be sentenced to painting new notices and writing out “Strictly forbidden” five thousand times each.’
Después tendréis que hacer carteles nuevos y escribir «Está prohibido» cinco mil veces cada uno.

February 10 – Soviet writers Yuli Daniel and Andrei Sinyavsky are sentenced to five and seven years, respectively, for "anti-Soviet" writings.
10 de febrero: los escritores soviéticos Yuli Daniel y Andrei Sinyavsky son sentenciados a cinco y siete años de cárcel, respectivamente, por sus escritos contra el Gobierno.

Once inmates have served the legally stipulated portion of their sentence, the body enforcing the penalty is required to inform them in writing, within five days, that they now have the right to submit an application for parole or commutation of sentence for consideration by a court.
Al cumplir el condenado la parte de la pena fijada por la ley, el órgano penitenciario deberá notificarle por escrito, en un plazo de cinco días, su derecho a presentar al tribunal una solicitud para que examine la cuestión de su libertad condicional o de la sustitución del resto de la condena por sanciones más leves.

A Five-K is a letter the prosecutor writes to the judge asking him to depart from the sentencing guidelines.”
Cinco-K es la carta que escribe el fiscal al juez pidiéndole que se aparte de los Parámetros Penales

A Five-K is a letter the prosecutor writes to the judge asking him to depart from the sentencing guidelines.""
Cinco-K es la carta que escribe el fiscal al juez pidiéndole que se aparte de los Parámetros Penales.

Try to write at least three to five constructive sentences containing your observations.
Intente escribir por lo menos tres a cinco oraciones constructivas que contienen sus observaciones.

One consumer expert writes in America, Inc.: “The law is much more comfortable sentencing a telephone coin box thief to five years than sentencing a billion-dollar price-fixing executive to six weeks in jail.”
Un experto en consumo escribe para America, Inc.: “La ley se siente mucho más cómoda sentenciando a un ladrón de monedas de teléfonos públicos a cinco años que sentenciando a seis semanas de cárcel a un director culpable de tasación por valor de mil millones de dólares.”

Using these concepts, subjects were asked to write from five to ten sentences of whatever length they wished, whether or not the concepts were on the list.
Con estos conceptos, se pidió a los sujetos que escribieran de 5 a 10 frases del tamaño que desearan y con los conceptos que estimaran convenientes, tanto si eran de la lista, como si no.

Between January and May 2017, courts sentenced at least 16 journalists to between three months and five years in prison on charges related solely to their writing, including defamation or publication of “false information”.
Entre enero y mayo de 2017, los tribunales impusieron penas de prisión de entre tres meses y cinco años al menos a 16 periodistas por cargos relacionados únicamente con sus crónicas, entre ellos los de difamación y publicación de “información falsa”.

Try to write four or five significant sentences about her.
Intentad escribir cuatro o cinco oraciones significativas sobre ella.

Between January and May, courts sentenced at least 15 journalists to prison terms ranging from three months to five years on charges related solely to their writing, including defamation and the publication of what the authorities deemed “false information”.
Entre enero y mayo, los tribunales impusieron penas de entre tres meses y cinco años de prisión al menos a 15 periodistas por cargos relacionados únicamente con sus artículos, entre ellos los de difamación y publicación de noticias consideradas por las autoridades “información falsa”.

Then write a five- to six sentence summary of each passage.
Luego, escribe un resumen de cinco a seis oraciones de cada pasaje.

There has been a dialogue between the various political groups, both at the Conference of Presidents and elsewhere, and would like, during the plenary part-session, to urge you to write to the President of the Republic of Iran, Mr Khatami, regarding the fate of five students who were arrested in July 1999 and who are still in prison, one of whom has been sentenced to death.
Hubo conversaciones entre los diferentes Grupos políticos, incluso en el seno de la Conferencia de Presidentes y quisiera, en sesión plenaria, solicitarle que escriba al el Sr. Khatami, Presidente de la República de Irán, acerca del destino de cinco estudiantes que fueron detenidos en julio de 1999, que siguen presos, y uno de los cuales ha sido condenado a muerte.

He was released in 2001 and continued to write articles on political reform and democracy before being arrested once again in 2005 and sentenced to five years in prison for 'endangering state security'.
Fue liberado en el 2001, y continuó escribiendo artículos sobre la reforma política y la democracia, lo arrestaron nuevamente en el 2005 y lo sentenciaron a cinco años de prisión por “poner en riesgo la seguridad del estado “.

He was released in 2001 and continued to write articles on political reform and democracy before being arrested once again in 2005 and sentenced to five years in prison for “endangering state security”.
En el 2001 recuperó la libertad y continuó escribiendo artículos sobre reforma política y democracia. Fue nuevamente arrestado en el 2005 y sentenciado a cinco años de prisión por "poner en peligro la seguridad del estado" .

If the email has to be longer than five sentences, make sure the first provides the basic reason for writing.
Si el mensaje tiene que ser de más de cinco oraciones, asegúrese de que la primera proporciona la razón básica de por qué se escribe.

Complete five exercises that will require you to write the name of objects, completing the sentences, correcting the spelling of words,... 12
Complete cinco ejercicios que requerirán que escriba el nombre de los objetos, complete las oraciones, corrija la... 12

Of Venezuela, for example, I would definitely write a little thing, maybe five or six sentences of my experience here, to people know.
De Venezuela, por ejemplo, sin duda alguna escribiré algo corto, quizás cinco o seis oraciones de mi experiencia aquí, para que la gente sepa.

On top of the ten-year travel ban placed on him, Al Shammari was sentenced to five years in prison and banned from writing in newspapers and on social networking websites.
Además de prohibirle viajar durante diez años, se condenó a Al Shammari a cinco años de prisión y se le prohibió escribir en periódicos y en sitios web de redes sociales.

In 1996, U Win Tin was tried in prison and sentenced to an additional five years forbreaking prison regulations prohibiting the possession of writing materials.
En 1996, U Win Tin fue juzgado internamente en la misma prisión y sentenciado a cinco años más de cárcel por infringir las normas penitenciarias que prohíben la posesión de material de escritura.

Every public servant who commits forgery in an official writing even if not in charge of its writing shall be sentenced to imprisonment for the period of not more than five years.
El servidor público que abandona su cargo sin haber cesado legalmente en el desempeño de este y causa con ello perjuicio a la Administración Pública será sancionado con prisión de uno a tres años.