to-do list oor Spaans

to-do list

naamwoord
en
A list of errands and other tasks – often written on a piece of paper as a memory aid – that one needs or intends to accomplish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lista de quehaceres

vroulike
en
list of errands
I want you to make a to-do list, but with just one thing on it at a time.
Quiero que hagas una lista de quehaceres, pero con una sola cosa en ella a la vez.
en.wiktionary2016

la lista de tareas

Two months passed, and we discovered our to-do list had only become longer.
Pasaron dos meses y descubrimos que la lista de tareas se había agrandado.
GlosbeMT_RnD

lista de tareas pendientes

en
A list of tasks that are not associated with a project schedule.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

To Do List
Lista de tareas pendientes
to do list
lista de tareas pendientes

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have a to-do list to get started.
Directiva #/#/UE de la ComisiónLiterature Literature
I have a very long and growing to-do list.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
Your life's to-do list must be a baffling document.
¿ Dónde está su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you what, put it on my to-do list, Amir.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PalmTM Desktop is a Date Book, To Do List, Address Book, and more!
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento delos datos relativos al personal de EuropolCommon crawl Common crawl
You just made my to-do list.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her nerves quieted and she went through her To Do list for arrival in California.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoLiterature Literature
“But I doubt it’s the top item on his to-do list for today.
Te sacan la confianza a golpesLiterature Literature
The OSCE’s to-do list is not shrinking but rather expands with the advent of new challenges.
Precauciones de usoUN-2 UN-2
I put John Hester on my to-do list for another day and took George’s arm.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GALiterature Literature
I’m going to help you cross things off your to-do list.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
I nodded, though I was thinking that my to-do list of unwelcome tasks was already quite full.
Le falta un muelleLiterature Literature
Your to-do list.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns out, I have quite the to-do list, now that Percy's off my back.
Descubrió que tenía cerebroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, helping SHIELD's not on my " to do " list.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last items on my to-do list.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of Yalta's pro-Iranian manifesto, that puts them at the top of our to-do list.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to export to-dos, check the Export to-do list box
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.KDE40.1 KDE40.1
I took advantage of her good mood and sat for a moment to compose my to-do list.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yLiterature Literature
Two months passed, and we discovered our to-do list had only become longer.
¿ Qué carajo es esto?LDS LDS
"After launch day, you will start making a short, simple daily ""to do"" list."
Por supuesto,, es obvio!Literature Literature
Just for clarification's sake, the sixth card is part of the to-do list, right, gentlemen?
Te pasaste de la rayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just so's you know, squishing jizz out of condoms has never been top of my " To Do " list.
Me siento heridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby blues are common, but they’re by no means on every newly delivered mom’s to-do list.
Envía la tarjeta para que te den el dineroLiterature Literature
I write: Fix Toilet on my To-Do list.
Me has contado mucho en nuestra primera citaLiterature Literature
43954 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.