toccata oor Spaans
toccata
en
(music) A piece of music (usually for a keyboard instrument) designed to emphasise the dexterity of the performer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tocata
en
musical piece
His peers considered him to be the supreme master of counterpoint, best evidenced by this toccata and fugue in D minor
Se lo consideraba el maestro del contrapunto.Su mayor exponente es la tocata y fuga en re menor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toccata rea (soloist), Lo que vendra (soloist), Double Concerto for guitar and bandoneon with String Orchestra in concert with the North-Trøndelag string orchestra, 2007 Concert octet (string quartet, actor, bandoneon, guitar and double bass) 2007 Kleine Dreigroschenmusik Kurt Weill, 2009 Concert with Quinteto Nidaros and girls' choir, 2010 Tour with the Swedish singer Lena Jinnegren in the tango concept Glow, 2010.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisWikiMatrix WikiMatrix
Other prominent works include “Fantasy for Orchestra”, and “A Copland Portrait” (orchestra and band), and Soliloquy, and Pastorale and Toccata (organ).
Quiero el caosWikiMatrix WikiMatrix
She got the same feeling listening to Bach’s Toccata and Fugue in D Minor played on a pipe organ.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
Respighi's music had considerable success in the US; his Toccata for piano and orchestra was premiered, with Respighi as soloist, under Willem Mengelberg with the New York Philharmonic Orchestra at Carnegie Hall in November 1928, and his Metamorphoseon was a commission for the fiftieth anniversary of the Boston Symphony Orchestra.
Vía de administraciónWikiMatrix WikiMatrix
I thought of the time I heard Eileen Joyce play the Toccata on the BBC Home Service.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
I remember the first time I heard Bach’s Toccata and Fugue in D Minor... the intensity of joy I felt.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Rapsodia Latina music for cello and piano – Lin/Castro-Balbi Duo, Toccata y Misterio, Rapsodia Andina Con Arriaga en su segundo centenario CD Homenaje a Arriaga – Colección Fundación BBK n°14 XXX Aniversario LIM "Como una luz desde el infinito" para ensamble.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyWikiMatrix WikiMatrix
The 10 pièces pour orgue (composed 1890) include the Toccata in B minor, Gigout's best-known creation, which turns up as a frequent encore at organ recitals.
Y este eres tú, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
During his most productive period (1708–1714) he composed about a dozen pairs of preludes and fugues, five toccatas and fugues, and the Little Organ Book, an unfinished collection of forty-six short chorale preludes that demonstrates compositional techniques in the setting of chorale tunes.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennWikiMatrix WikiMatrix
Bach’s Toccata and Fugue in D minor filled the church now from the organ loft.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
As a student of Jerzy Lefeld, he gained a diploma for piano performance from the Conservatory in 1936, after presenting a virtuoso program including Schumann's Toccata and Beethoven's fourth piano concerto.
Eso es lo que haréWikiMatrix WikiMatrix
In sharp contrast with the introspective and passionate nature of the previous variation, this piece is another virtuosic two-part toccata, joyous and fast-paced.
Lo que vreditelstvo?WikiMatrix WikiMatrix
Bach's toccatas for harpsichord are multi-sectional works which include fugal writing as part of their structure.
Que es lo que tienes en mente?WikiMatrix WikiMatrix
Probably his most famous compositions are his toccatas, which were perhaps the earliest examples of the toccata in its more modern sense as an improvisatory, highly ornamented piece.
¡ No me quitarás a mi hijo!WikiMatrix WikiMatrix
In such cases the toccata is used in place of the usually more stable prelude.
¡ Te entiendo, Paws!WikiMatrix WikiMatrix
But not even a drunk can sleep through Boellmann’s Toccata—not even outside the church, apparently.
¿ Aceptaría Vd.?Literature Literature
He put on a magnificent orchestral record of a Bach toccata and fugue and turned up the volume control.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaLiterature Literature
After the digression, the movement recapitulation returns to the original themes, building up to a toccata climax somewhat similar but lighter than the first movement's ossia cadenza and accompanied by the orchestra.
¿ Qué estás buscando?WikiMatrix WikiMatrix
The color is the toccata: drawing belongs to the realm of idea.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
“Your father’s favorite Bach toccatas were written with the effect of a big space in mind.
Te da justo lo que necesitasLiterature Literature
The Third Program, which is always up to date, is doing Bach at the moment: Toccata and Fugue in F Major.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al másmalvadoLiterature Literature
Whatever lecture he’d been delivering would have to wait for the toccata and fugue to be finished.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Literature Literature
Scene 4 (Toccata I): At the trenches in Armentières, officers discuss with Padre Eisenhardt the relative merits of comedy.
No quiero escucharlo, ¿ vale?WikiMatrix WikiMatrix
The Toccata in E-flat minor is a piece for solo piano written in 1932 by Aram Khachaturian.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerWikiMatrix WikiMatrix
You' re doing a toccata?
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?opensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.