toddy oor Spaans

toddy

naamwoord
en
short for hot toddy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ponche

naamwoordmanlike
I'll get us a couple of hot toddies like we used to make at Duke's.
Prepararé unos ponches calientes como los que solíamos hacer en Duke's.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

palm toddy
tuba
toddy palm
Borassus flabellifer · Caryota urens · palma cola de pez · palma de vino de la india · palma palmira · palma vinífera · palmera de sagú de Malabar · palmira
toddy-tree
Mammea americana · mamey · mamey de Cartagena · mamey de Santo Domingo · zapote mamey

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had a couple of toddies
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoopensubtitles2 opensubtitles2
Toddy's is also ideal for a pre-dinner cocktail or an after-dinner drink.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisCommon crawl Common crawl
It’s strong stuff and not nearly as pleasant as a rum toddy or blackberry wine.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
They started with hot toddies to revive them from the ride.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
I wouldn't do it, Toddy.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finish your toddy.
Señor, usted necesita una pluma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this is going on, I shall either go to Chatham myself, or talk to Toddy about it.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
Toddy, when did we move?
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereopensubtitles2 opensubtitles2
Better have that boy heat up your toddy.""
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloLiterature Literature
No one afterwards knew how it happened but somehow the kettle was put on, the hot toddy was brewed.
Eres tan cínicoLiterature Literature
She dated a bartender who worked at Toddy's.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go home and creep into bed and drink a real large glass of toddy.
Está por ahíLiterature Literature
“My mum always recommended a hot toddy.”
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñLiterature Literature
The reason I took that toddy... Was to get up the courage to say to you...
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then I said, ‘Isn’t it rum to think that Toddy eats, and shaves and has tiny little liver attacks?’
Ya tengo la recetaLiterature Literature
No, Toddy's not here yet.
¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, Sheil refused to admit that Toddy’s name was Herbert, and christened him Austen Charles.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
We’d all be spending Midwinter at home, drinking hot toddies by a roaring fire.
Se permite un margen de tolerancia del # %Literature Literature
They ate a late supper of toddies and a soda bread their hostess called “Curranty Dick.”
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
Now, go dance with your sizzling hot toddy before he melts the room.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, here comes my hot toddy
Yo voy en un viaje de esquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why not go make yourself a hot toddy and let us talk?
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A glass of wine toddy with raisins?
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it paid to send four of Toddy’s grandchildren to college.
Muy bien,primero tenemos a AndyLiterature Literature
“I do every night—Lamar fixes me a toddy, and moreover, I enjoy it.”
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.