toggle button oor Spaans

toggle button

A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

botón de alternancia

A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.

voorbeelde

You can easily turn Autoschedule off at any time using the toggle button.
Puedes desactivar fácilmente la " Programación automática " en cualquier momento usando el interruptor.

To override the default saving option for the recording, select the Keep Forever/Delete When Full toggle button.
Para anular la opción de grabación predeterminada, selecciona el botón de activación Keep Forever/Delete When Full.

The following example repeats the form of the examples above with counters and toggle buttons.
El ejemplo siguiente repite la forma de los ejemplos de arriba con contadores y botones de conmutación.

If you remove the sleep( ), things will work fine until you press a toggle button.
Si se retira el sleep( ), todo funcionará correctamente hasta presionar un botón de conmutar.

I’d prefer to keep the vessel closed,” Luke said, flipping the toggle button.
Prefiero mantener la nave cerrada —dijo Luke, apretando el botón de conmutación.

If instead of seeing the Google Analtyics toggle button you see a message like this:
Si no ve el botón de activación/desactivación de Google Analytics, sino un mensaje como:

When you run the example, you’ll see that the toggle button holds its last position, in or out.
Al ejecutar el ejemplo, se verá que el botón de conmutación guarda su última posición, dentro o fuera.

On the show's More Info page, select the Keep Forever/Delete When Full toggle button.
En la página More Info, selecciona el botón de activación Keep Forever/Delete When Full.

Turn the toggle button ON or OFF.
Activa o desactiva el interruptor.

She took it to be a navy blue button at first: a toggle-shaped button of some elaborate design.
Al principio ésta creyó que era un botón azul marino: un botón en forma de muletilla con un recargado dibujo.

But there were no markings, no words or characters or numbers, no dials or toggles or buttons.
Pero no había ninguna marca, ni palabras, ni caracteres, ni números, no había diales, ni palancas ni botones.

Yes/No; you can toggle the value by clicking on the button; Yes (true) means that the button is toggled on, > No (false) means that the button is toggled off
Sí/No. Puede cambiar el valor pulsando en el botón. Sí (cierto) significa que el botón está pulsado, No (falso) significa que el botón no está pulsado

The button above the slider toggles between 0% and 100% blends, and if you double click the button, the blend toggles automatically every second until you click the button again.
El botón debajo del deslizador cambia entre fusión 0% y 100%, y si hace doble click en el botón, la fusión cambia automáticamente cada segundo hasta que pulse el botón de nuevo.

Click the button “Toggle Normal.”
Haga clic en el botón “Toggle Normal”.

iv Click the button “Toggle Theory.”
iv Haga clic en el botón “Toggle Theory”.

He toggled the directory button, read “Unknown” where there should have been a caller ID.
Pulsó el botón del directorio y leyó «desconocido» donde tenía que figurar el número de la llamada.

inMotion; // button toggles run state if (inMotion) !
enMovimiento; // button toggles run state if (enMovimiento) el operador !

Toggle the terrain button and confirm that your building is planted in the ground.
Utiliza el botón "Mostrar terreno" para confirmar que el edificio está bien plantado en el suelo.

Button toggles between Users and Events.]
El botón alterna entre las opciones Usuarios y Eventos.]

Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button
Aquí puede introducir un filtro de nombres para limitar qué archivos se mostrarán. Para limpiar el filtro, desactive el botón de filtro que hay a la izquierda. Para volver a aplicar el último filtro usado, vuelva a activar el botón de filtro

Image Window Resize Toggle: If this button is pressed, the image itself will be resized if the image window is resized.
Botón de escalado de la ventana de la imagen: Si se presiona este botón, la imagen misma se escala cuando se escala la ventana que la contiene.

In the third tab, you can either manually set the maximum speeds individually for each of your network devices, or you can toggle the button for automatic learning of these values. This is the default
En la tercera pestaña, puede establecer manualmente la velocidad máxima para cada uno de los dispositivos de red de forma individual, o puede cambiar el botón para obtener automáticamente estos valores. Es el valor predeterminado

Dan punched a button and toggled the radio receiver, then adjusted the volume to eliminate the static hiss.
Dan pulsó un botón, encendió el receptor de radio y ajustó el volumen para eliminar el silbido de la estática.

I put the zipper with the toggles and a rectangular button carved with zigzags.
Puse la cremallera con los botones de trenca y un botón rectangular con un grabado en zigzag.

Click one of the following buttons to toggle between the options.
Haga clic en uno de los siguientes botones para cambiar entre las opciones.