toilet kit oor Spaans

toilet kit

naamwoord

a kit for carrying toilet articles while traveling

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

neceser

naamwoord manlike

Just my old uniform and my toilet kit.
Sólo mi antiguo uniforme y mi neceser.

voorbeelde

I go back to the hotel and realize I’ve forgotten my toilet kit and my pills.
De regreso al hotel me doy cuenta de que he olvidado la bolsa de aseo y mis pastillas.

They were what Aleka had supplied, a toilet kit and some changes of clothing.
Era lo que Aleka le había dado, un equipo de baño y mudas.

You know, toothbrush, a toilet kit, jeans, T-shirts.
Ya sabes, un cepillo de dientes, un kit de tocador, pantalones vaqueros, camisetas.

Just my old uniform and my toilet kit.
Sólo mi antiguo uniforme y mi neceser.

There's a fresh toilet kit in this chest, sir.
Hay un juego limpio de aseo en esta cómoda, señor.

From under the pillow Pete brought out a plastic toilet kit.
Desde debajo de la almohada Pete sacó una envoltura de plástico.

I can help you clean up,” Jane says, opening the toilet kit they have left for him.
Te puedo ayudar a lavarte –dice Jane, abriendo el neceser que le han dejado a George.

“They come, they go, they're all the same,” Blackey said, packing a small toilet kit.
— Las cosas vienen y van, pero son todas iguales — dijo Negrillo, empaquetando un pequeño equipaje.

Only the burgundy silk scarf and the toilet kit belonged to me, presents from the previous Christmas.
Sólo la bufanda de seda de color burdeos y el neceser eran míos, regalos de las últimas navidades.

“I find my seat and get my little complimentary toilet kit from the flight attendant.
Busco mi asiento y pido a la asistente de vuelo el juego de tocador regalo de la compañía.

Pinky said something about a toilet kit in my briefcase, didn’t he?
—«Pinky mencionó algo sobre una bolsa de aseo que iba en el maletín, ¿no?».

He put down the cane, opened my toilet kit, and discovered my secret cabbage soup.
Entonces dejó la varita, abrió el neceser y descubrió mi sopa de col secreta.

All rooms have bathroom with toilet kit, shower, air-conditioning, heating, satellite TV and telephone.
Todas las habitaciones disponen de baño completo con kit de aseo, ducha, aire acondicionado, calefacción, TV vía satelíte y teléfono.

Toilet kit bags (empty), Vanity cases
Bolsas de kits de tocador (vacías), Neceseres

My toilet kit.
Mi neceser.

Then he went into the bathroom, collected his toilet kit, soap and two towels which he put in the holdall.
Entonces fue hasta el baño, recogió la máquina de afeitar, jabón y dos toallas que puso en el bolsón.

He got the plastic bag of washing powder which he and Heloise always traveled with from his own toilet kit.
Cogió la bolsa de plástico del detergente en polvo, con el que Heloise y él siempre viajaban, de su propio neceser.

Sayed advanced me some money so I could go have a bath and buy myself a toilet kit and some clothes.
Sayed me adelantó dinero para que fuera a tomar un baño y me comprara una bolsa de aseo y ropa nueva.

Toilet kits and mess gear were left out, waiting for them to wash and shave, waiting for them to eat breakfast.
Las bolsas de aseo y las cacerolas se dejaron fuera en espera de afeitarse, lavarse y desayunar.

I put a blanket over her and left a robe and a disposable toilet kit on the chair near the bed.
La tapé con una manta y le dejé una bata y algunas cosas de tocador en una silla junto a la cama.

I go to wash my face and on the sink board is a muslin bag of potpourri and a zipped-up leather toilet kit.
Voy a lavarme la cara y junto al lavabo veo una bolsa de muselina llena de popurrí y un neceser de cuero cerrado.

Toilet cleaning kits comprised of disinfectant toilet bowl cleaners and toilet sponges
Kits de limpieza de inodoros formados por productos de limpieza desinfectantes de tazas de inodoro y cepillos para limpiar el inodoro

Hat boxes, garment covers, sailor bags, pouches, train cases, beauty cases, toilet kits holders, accessories pouches, organised travel covers, shoe bags, key holders, all made of PVC, PU, leather or imitation of leather
Sombrereras, fundas para vestidos, bolsas de marinero, saquitos, neceseres, estuches de belleza, soportes de kits de tocador, saquitos para accesorios, cubiertas de viajes organizados, sacos zapatilleros, llaveros, todos de PVC, PU, cuero o imitación de cuero

The LITTER KWITTER is a total cat toilet training kit that helps you toilet train your cat to use the regular household toilet.
El LITTER KWITTER es un equipo de entrenamiento para gato total que le ayudara a entrenar a su gato a usar los escusados domésticos.

Handbags, wallets, key cases, change purses, cosmetic bags and pouches, portfolios, suit bags, suit cases, bags for toilet kits, duffle bags, tote bags, brief cases and attaché cases, luggage, overnight cases, credit card holders, belts
Bolsos, carteras, estuches para llaves, monederos, bolsas y saquitos para cosméticos, portafolios, bolsas para trajes, baúles, maletas, juegos de tocador, paraguas, billeteras, sacos de lona, bolsones, maletines y maletines para documentos, equipaje, maletas de fin de semana, fundas para tarjetas de crédito, cinturones