tomentose oor Spaans

tomentose

adjektief, naamwoord
en
(biology) (entomology) In entomology and plant morphology, a taxonomic component which is covered in hairs. There will be dense matted hairs on leaf, stem or seed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tomentoso

wikidata

tomentoso

adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes, it fragments, leaving scattered cottony patches over a membranous-tomentose basement layer.
Ahora tendría # añosWikiMatrix WikiMatrix
The short petiole and numerous leaves give it a full crown, each leaf is undivided, irregularly divided, or deeply bifid, with densely tomentose sheaths which disintegrate into a mass of fibers at the base.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaWikiMatrix WikiMatrix
On release for consumption it must have the following characteristics: no more than three fruit per husk; ellipsoidal in shape, not very pronounced apex with presence of tomentum ending in style remnants that are also tomentose; tobacco-brown to reddish pericarp with #-# darker stripes; hazel/chamois-coloured episperm slightly invaginated and separating easily from the seed; elliptical to rectangular hilum scar of a size such that it does not extend over the sides, flat and lighter in colour than the pericarp, with residual pilosity at the edges; clearly visible medium to large star pattern; medium to large size with no more than # fruit per kilogram; seed, one per fruit, has white or creamy-white crunchy flesh with a pleasant, sweet taste, and virtually no surface grooves
Y sabrán que es la gloriaoj4 oj4
Quararibea mayarum is distinguished by its densely villous-tomentose branches, petioles, and leaves, and by the presence of an ellipsoid, mammillate fruit that has a depressed apex when dry, and a calyx that is not accrescent in fruit.
Le estaba buscandospringer springer
When released for consumption, they must have the following characteristics: Seed: one per fruit, largely smooth or slightly rough; Flesh: light hazel colour tending towards straw yellow, pasty/floury texture, sweet and pleasant taste; Episperm: hazel colour, fibrous and resistant pellicular structure, penetrating to only a very minor degree into the seed; Pericarp: bright brown colour, with darker vertical streaks, a coriaceous and resistant structure and a tomentose surface with tomentose style remnants; Hilum: largely ovoid shape, lighter in colour than the pericarp, with more or less evident ‘rays’ spreading out from the centre towards the edge, and which does not extend to the sides of the fruit; Fruit: ovoid shape with apex protruding to only a minor extent, with one largely flat side and the other markedly convex; number of fruit per kilogram: 90 or fewer.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.EurLex-2 EurLex-2
The branches are purple brown when young, greyish brown when old, cylindrical, initially brown tomentose, glabrous in old age.
Regresare en # minutosWikiMatrix WikiMatrix
pileus: hemispheric to barely convex; whitish pruinose cuticle that is initially tight and tomentose, then glabrous and dry, with a garnet-red, rusty-brown-vinous colour;
Lo más importante es recordar su aspecto generalEurLex-2 EurLex-2
The young branches are subquadrangular and tomentose, bearing opposite subcoriaceous leaves of variable shape, 3 – 12 cm long by 1 – 4.5 cm wide.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoWikiMatrix WikiMatrix
Juglans cathayensis, characterized by tomentose leaflets, producing more flowers per spike and growing south of the Yellow River, was sometimes recognized as a species separate from J. mandshurica.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaWikiMatrix WikiMatrix
The flowers are also larger than those of other species of the section, and the calyces are densely tomentose with purple or white multicellular hairs that vary from simple to dendriform.
Parece muy decentespringer springer
The leaves may be sparsely to densely tomentose on the rachis and petiole, the leaflets are regularly and widely spaced, up to 60 cm long, dark green on top and glaucous on the underside.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosWikiMatrix WikiMatrix
The leaves are thick and leathery, ovate, up to 10 cm (4 in) long, tomentose on both sides when young, at maturity glabrous above but tomentose below.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
There are 6-8 sepals on the flower all ranging from 1.2mm-2mm, these are tomentose (covered densely with hair at youngness), but at maturity they are pilose (the hair elongates and softens forming a plush surface).
Todavia humeaWikiMatrix WikiMatrix
The young branches are subquadrangular and tomentose, bearing sessile lanceolate to elliptic opposite subcoriaceous leaves, rugose above with dense felt-like tomentum covering both surfaces.
A la gente no le gusta que se metan con ellaWikiMatrix WikiMatrix
Puya loca differs from all known species of the genus Puya by its ferrugineo-tomentose bracts and sepals abaxially, and deep-purple colored petals.
Y lo escondistescielo-abstract scielo-abstract
The hilum has a regular, tomentose outline and a clearly visible star pattern.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalEurLex-2 EurLex-2
The young branches are subquadrangular and tomentose, bearing small oblong to linear membranaceous grayish-green leaves 1 – 3 cm long by 0.3 – 0.8 cm wide, rugose above, and tomentose on both surfaces.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosWikiMatrix WikiMatrix
On release for consumption it must have the following characteristics: no more than three fruit per husk; ellipsoidal in shape, not very pronounced apex with presence of tomentum ending in style remnants that are also tomentose; tobacco-brown to reddish pericarp with 25-30 darker stripes; hazel/chamois-coloured episperm slightly invaginated and separating easily from the seed; elliptical to rectangular hilum scar of a size such that it does not extend over the sides, flat and lighter in colour than the pericarp, with residual pilosity at the edges; clearly visible medium to large star pattern; medium to large size with no more than 85 fruit per kilogram; seed, one per fruit, has white or creamy-white crunchy flesh with a pleasant, sweet taste, and virtually no surface grooves.
Hay algo flotando en el aguaEurLex-2 EurLex-2
This new species is characterized by pinnatifid leaf blades with tapered and long-decurrent subsessile bases, floral bracts with long-acuminate to caudate apices, calyces with narrowly-lanceolate and remarkably long lobes (15–28 mm), and tomentose, orange to red corollas.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerlespringer springer
Stems erect, simple or few branched; in cross-section epidermis small, inner cells large and thin-walled, central strand present; usually tomentose below, rhizoids smooth to papillose.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stem is robust, erect, not branched, tomentose and viscous for the resinous substances emitted by the glandular hairs.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stems mostly erect, few branched, central strand well developed; radiculose, often densely tomentose below.
Para lograrlo usó íconosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1810) is a shrub or small evergreen tree 2-4 m tall, even if, occasionally, it may reach 12 m, and diameter of the trunk up to 25 cm, presents straight axillary thorns, 0,5-2 cm long, and opposite elliptic or ovate leaves, at times trilobed, more or less pointed at the apex, 3-8 cm long and 2-5 cm broad, of intense green colour on the upper page, green grey and tomentose below, endowed of small green glands at the base.
No se puede evitarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These show a certain glossiness on the upper lamina, characterized by an intense green colouration that contrasts with that of the lower foliar lamina having a tomentose look and greyish colour.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inflorescences formed by axillary spikes appear in spring, more or less as long as the leaves, with numerous petioles (about 6 mm of diameter), greenish-white flowers, much perfumed, formed by the calyx alone, therefore without petals, with triangular lobes, externally smooth, internally tomentose, and 10 stamina longer than the lobes.
Sí.Es su ciudad ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.