tomfool oor Spaans
tomfool
en
silly or stupid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
idiota
necio
I just hope that tomfool Ullman is here to ride the rocket.
Sólo espero que ese necio de Ullman salte con el. Mire esto.
tonto
If you was pay me $ 50,000, i wouldn't be found dead A Settin'for no tomfool portrait!
Aunque me pagara 50.000 dólares, preferiría morir, a verme en un tonto retrato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Will you tell me who that tomfool is, Denis?”
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
“I presume you’ve got some tomfool costume for me to wear this evening,” Emerson said.
Haga lo que quieraLiterature Literature
“One half of the land now—against your giving up this tomfool idea.”
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
He beckoned to F.F., and called her away on some tomfool errand, so that he could get his 'other wife' alone?""
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
You might as well get any tomfool ideas about divorce out of your head.
¿ Es familia del SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, to make matters worse, the good burghers are about to stage another one of their tomfool carnivals.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
Over the air with their tomfool airships and these lights all ready
Y ahora, tú lo tienesopensubtitles2 opensubtitles2
Are you really the two tomfools I have read of in all the papers?
Número: dos por ladoLiterature Literature
Glenna had to laugh at him, at his silliness, like that of a tomfool she had once watched at a Michelmas fair.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
“And I’ll be damned if I’ll see a couple of good friends shoot each other up in a tomfool duel.
¿ Entiendes Io que te dije?Literature Literature
"Some tomfool replied from i11side : ""My dear lady, the doctor has already been sent for."""
No es un problemaLiterature Literature
There was none of that tomfool childish sound been in his talk of late.
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
If you was pay me $ 50,000, i wouldn't be found dead A Settin'for no tomfool portrait!
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just hope that tomfool Ullman is here to ride the rocket.
Ve y enfríale la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, I'm sick of playing the tomfool.
De veras, Jerry, no hay tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tomfool.
¿ Qué voy a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m your father, not some tomfool lad following after you.
Que te diviertasLiterature Literature
Over the air with their tomfool airships and these lights all ready.
Se aplicará a partir del # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could you ask such a tomfool question?
No obstante, yatendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That tomfool of a woman, even daring to suggest there was any ulterior motive!
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
If you think I’m as blind as that tomfool master of yours, you’ve got another think coming.
Que ninguna tiranía ha duradoLiterature Literature
But, then, no young subaltern would do such a damn, blasted, tomfool thing!
Oh, ¿ de verdad?Literature Literature
He's a tomfool who doesn't know what to do.
Cheyne, es a las #: # P. MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was to promise to do any tomfool thing to ease her burdens and earn her smile.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorLiterature Literature
He has thrust upon us the motley of the tomfool.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.