too short oor Spaans

too short

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

demasiado bajo

He was too short to get at the grapes.
Él era demasiado bajo para alcanzar las uvas.

demasiado breve

They underlined in particular that they considered the deadlines published to be too short.
Destacaron, en particular, que consideraban que los plazos publicados eran demasiado breves.

demasiado corto

Life is too short to worry about things like that.
La vida es demasiado corta para preocuparse de cosas de ese tipo.

muy bajo · muy breve · muy corto

Soortgelyke frases

life is too short
la vida es muy corta

life is too short to wear boring clothes
la vida es demasiado corta para vestir ropa aburrida

life is too short to wait
la vida es muy corta para esperar

voorbeelde

The sleeves of his jumper were too short, I could see the thick veins running under his skin.
Las mangas de su jersey eran tan cortas que se veían las venas gruesas bajo su piel.

Life’s too short to worry about these things.
La vida es demasiado corta para preocuparnos respecto a estas cosas.

“Remember, not too short, okay?”
—Recuerda, no demasiado corto, ¿de acuerdo?

The ropes are too short!
¡ Las sogas son cortas!

My life will be too short, And every measure fail me.
Mi vida será muy corta y mi medida no alcanza.

Note that there are 5 rods that are both too short and too thick.
Observe que hay cinco varillas que son muy cortas y demasiado gruesas.

James obeys, the measuring takes place, and it is found that the stocking is still considerably too short.
Ramsay se repite en tono más severo, y James obedece, se efectúa la medida, y resulta que la media es todavía corta.

It was all too short, huh? "
Qué corto ha sido, ¿no? "

Twenty-five years was far too short a sentence for a murdering gangster.
Veinticinco años era una sentencia demasiado corta para un gángster asesino.

But we agreed, life is too short not to try for something you want.”
Pero estuvimos de acuerdo en que la vida es demasiado corta como para no intentar conseguir algo que quieres.

It's too short.
Es demasiado corta.

When she smoothed her too-short skirt down, she realized she wasn’t wearing anything at all underneath it.
Cuando ella se alisó su falda-demasiado-corta hacia abajo, se dio cuenta que no llevaba nada debajo de ella.

One of his " live life to the fullest'cause life is too short " videos?
¿Uno de sus videos " vive la vida al máximo porque es muy corta "?

Only according to Gibbs, the Fonz, and the far too short-lived Stephen J. Cannell classic Riptide.
Según Gibbs, el Fonz y el clásico demasiado joven de Stephen J. Cannel Aguas revueltas.

Is that too short a time, Captain?”
¿Es demasiado poco tiempo, capitán?

Do you think it's too short?
¿Cree que es demasiado corta?

After a time that was too short for my ego to be happy, he had me pinned.
Después de un tiempo que fue demasiado corto para que mi ego estuviera feliz, él me había inmovilizado.

Yes, it's too short.
Sí, es muy corto.

Life' s too short
La vida es corta

“And life is too short to be bored.
Y la vida es demasiado corta para aburrirse.

You were too tedious, and I was too short.’
Usted ha sido tedioso en extremo, y yo he pecado de poca paciencia».

It's too short, isn't it?
Es demasiado corta, ¿no?

JoBeth had complained because her hair was too short for rag curls.
JoBeth se había quejado porque tenía el pelo demasiado corto para ponerse rulos.

They had tried once before in France, but time had been too short and it hadn't worked.
Anteriormente lo habían intentado en una ocasión en Francia, pero dispusieron de escaso tiempo y fracasaron.

I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta.