too strong oor Spaans
too strong
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
demasiado fuerte
If the coffee is too strong, add some more water.
Si el café es demasiado fuerte, añádele algo más de agua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's almost as though she's... well disembodied is too strong a word.
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
The ape-man strained at his bonds but they were too many and too strong.
No puedo, señorLiterature Literature
Certain strands of certain fabrics made the fabric itself too strong to be torn.
Haré que le traigan caféLiterature Literature
The gods promised to free him if the ribbon proved too strong, but he did not trust them.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasLiterature Literature
Don’t try to be too strong.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?jw2019 jw2019
The fire was too strong, or they were sitting too close.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeLiterature Literature
They're too strong, too rabid.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These were challenging principles, and they were too strong for the army's leadership.
La Historia de Mae NakLiterature Literature
In the kitchen, Rickie made himself another drink, not too strong.
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
‘I’m too strong for them,’ he’d explain each time the industry rejected him.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
Cyllan wanted to maintain her stony silence, but the churning, bitter rage inside her was too strong.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
But the allure of “a bug beat Kasparov” was too strong even for a statistician.
Por favor, siénteseLiterature Literature
I'm too strong.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His personality was too dominant, his influence too strong.
Exacto.Parece que algunas se abrieronLiterature Literature
“But they were still too strong and I didn’t exactly have the element of surprise.”
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
My own rationality was too strong, I thought, to really allow me to capture this wildly irrational outbreak.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
I tried my best to stop him, but he was too strong for me
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would not be too strong to say that Arnold fascinated me.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
They came too late. I'm too strong.
Era mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But unfortunately you were too strong-you saw through the mirage.”
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?Literature Literature
She wrestled to be free but the man holding her was too strong.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
“I definitely came on too strong.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroLiterature Literature
Or perhaps the reverse: too strong, so that they fight against domination until they break.""
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
"""But love is too strong, Lady, and we meet."
Arquea tu espalda!Literature Literature
Yet domination certainly seems too strong a word.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesLiterature Literature
13453 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.