tool case oor Spaans

tool case

naamwoord

a box or chest or cabinet for holding hand tools

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caja de herramientas

naamwoord vroulike

I'll check with the hotel, see if any employees have lighter tool case than usual.
Veré si algún empleado del hotel tiene la caja de herramientas más ligera de lo habitual.

cinturón de herramientas

naamwoord

voorbeelde

Tool cases of plastic
Estuches de plástico para herramientas

Her partner shifted the tool case to his other hand.
Su compañero pasó su caja de herramientas a su otra mano.

Karl takes a tool case from the elevator and joins his brother TONY, first playfully grabbing him.
Karl saca una caja de herramientas del ascensor y se junta con su hermano TONY, agarrándolo en plan juguetón.

I'll check with the hotel, see if any employees have lighter tool case than usual.
Veré si algún empleado del hotel tiene la caja de herramientas más ligera de lo habitual.

Seriously, I don't know how that tool case looks at himself in the mirror.
En serio, no sé como ese inútil se mira en el espejo.

Over there in the tool case.
La que hay en la caja de herramientas.

Filled tool cases
Maletín de herramientas lleno

Suitcases (empty), in particular tool cases of textile, plastic, leather or a combination of these materials
Maletas (vacías), en particular maletas para herramientas de materias textiles, plástico, cuero o una combinación de estos materiales

she protested as she saw Joseph pulling out his tool case and setting up the credenzas.
—protestó al ver que Joseph sacaba su caja de herramientas y empezaba a montar las credenciales.

The LEG is further developing tools, case studies and methods to support the LDCs on the NAP process.
Además, el GEPMA elabora instrumentos, estudios de casos y métodos para apoyar a los PMA en el proceso de los PNAD.

The aforementioned goods with exception of tool cabinets (not of metal), tool cases (not of metal)
Los productos mencionados excepto armarios de herramientas (que no sean de metal), estuches de herramientas (que no sean de metal)

Machine tools, parts for machine tools, machines tools, casings for motors, engines and machines
Maquinas herramientas, partes de máquinas herramientas, herramientas para maquinaria, cajas* para motos y máquinas

Tool cases of plastic
Cajas de herramientas de plástico

He has hidden the jewel under the mattress, in his tool case, in his shoe.
Ha escondido la joya bajo el colchón, en la caja de herramientas, en el zapato.

As she pulled back, two more women—one carrying a ladder, the other a tool case—pushed in.
—Mientras retrocedía, otras dos mujeres, una de ellas llevando una escalera, la otra una caja de herramientas, entraron.

Padlocks, chains of metal, metal tool cases
Candados, Cadenas metálicas, Cajas de herramientas metálicas

Tool cases and bags
Estuches y bolsas de herramientas

Metallic tool cases and tooling cases
Cajas de herramientas metálicas

Ordo slid his electronic tool case out of his sleeve and took out an overwrite probe.
Ordo deslizó una herramienta electrónica de su manga, sacando una sonda de sobreescritura.

Bordoni gathered his stuff up off the floor, taking extra care with his tool case.
Bordoni recogió sus cosas del suelo, muy cuidadoso con sus herramientas.

Tool cases
Caja de herramientas

Tool boxes, tool cases, tool trolleys and tool carts of plastic
Cajas, cajones, carros y carretillas de plástico para herramientas

Tool cases, tool boxes and tool holsters of plastic
Estuches de herramientas, Cajas de herramientas y Fundas de plástico de herramientas

They brandish his notebook and tool case.
Le retienen su cuaderno de notas y su caja de herramientas.

“It can be a tool case for all the big utensils for the boat.”
—Será una caja de herramientas para los utensilios grandes del barco.