top of an inning oor Spaans
top of an inning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parte alta de una entrada
primera mitad de una entrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can build an apache h-base, open-source database, built on top of an HDFS in one hour.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d been delivered to the top of an elevated platform in a large chamber.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
From the top of an old building in ruins, they looked as the mansion was burning.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
“They found her buried on top of an old grave in a cemetery off the highway.”
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
“A farmer could walk over the top of an SAS man in his hide and never see him.”
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaLiterature Literature
I reach over and put my hand on top of his in an attempt to comfort him.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
Slade twisted on the bed and was on top of Hannah in an instant.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
skimmed milk powder of top quality, obtained in an approved undertaking of the Community directly and exclusively from skimmed milk;
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoEurLex-2 EurLex-2
skimmed milk powder of top quality, obtained in an approved undertaking of the Community directly and exclusively from skimmed milk
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaoj4 oj4
“That was incredible,” Stacy said after I finally came and collapsed on top of her in an angry, sweaty heap.
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
(d) skimmed milk powder of top quality, obtained in an approved undertaking of the Community directly and exclusively from skimmed milk;
Pase esa puertaEurLex-2 EurLex-2
You know that a bomb must practically fall on top of you in an open field in order to hurt you.
Ah, estoy nervioso, JimmyLiterature Literature
“It was a long fall,” explained my father, “from the top floor of an apartment in the Subura, five stories up.
Yo como lo que tucomesLiterature Literature
He hit the lever that dropped all the windows in his room open and was on top of Ana in an instant.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasLiterature Literature
Pinpricks of sweat pierce my top lip in an instant at the mention of Alfie’s name.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
We were on the penultimate top floor of an office tower in Southwark, close to the Tate Modern.
¿ Ahora, ya estás interesado?Literature Literature
Charlotte laid her hand on top of the car in an effort to steady herself.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
Body of freshwater floating on top of brackish water in an unconfined aquifer.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaUN-2 UN-2
Opening his eyes, he found himself standing at the top of a staircase in an old house.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoLiterature Literature
Gwynn could see the top of an interior wall covered in unframed pictures.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
Someone above trod on the top of Kraken’s head in an effort to boost himself even higher.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarLiterature Literature
He emerged at the top of the stairs in an uncarpeted corridor flanked with doors.
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
Working very rapidly he constructed four cubes, piling one on top of the other in an unsteady tower.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
It was the top of an old skyscraper— floodlighted in blue, white, and silver.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
20197 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.