topaz oor Spaans

topaz

naamwoord, adjektief

a clear, yellowish-brown gemstone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

topacio

naamwoord manlike

gem

And their solution was a knockoff topaz container, green.
Y su solución fue un envase imitando a un topacio, verde.

Topacio

nesosilicate mineral

mineral nesosilicato

And their solution was a knockoff topaz container, green.
Y su solución fue un envase imitando a un topacio, verde.

color topacio

manlike

el topacio

Or that the sapphire or the topaz is “a girl’s best friend”?
¿O que el zafiro o el topacio sean “el mejor amigo de una chica”?

marrón amarillento

naamwoord

Topaz

eienaam

A female given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Topaz

Topaz (1969 film)

Topaz (película)

None of your stories have been any help, especially not yours, Topaz.
Ninguna de sus historias ha sido de ayuda, especialmente la tuya, Topaz.

Soortgelyke frases

Fiery Topaz
Colibrí ígneo

crimson topaz
Topaza pella

precious topaz
topacio

Imperial topaz
topacio

Ruby-topaz Hummingbird
Tucusito rubí

topaz quartz
citrina · falso topacio

Oriental topaz
corindón amarillo · topacio oriental

false topaz
citrina · falso topacio

Bohemian topaz
citrina · falso topacio

voorbeelde

The initiative, known as Operation Topaz, commenced on 1 March 2001.
La iniciativa, llamada Operación Topacio, comenzó el 1o de marzo de 2001.

Neri came and bent over Topaz to see what had killed him.
Vino Neri, que se inclinó sobre Topacio para ver de qué había muerto.

Moreover, information exchange and coordination had been carried out at the international level through different mechanisms, such as SECI, World Customs Organization, the Balkan Route Data Collection and Dissemination System, Operation Topaz, Operation Purple and also through its liaison officers in several countries and through the foreign liaison officers in Turkey.
Además, ha intercambiado información y ha coordinado actividades a escala internacional mediante diversos mecanismos, como la SECI, la Organización Mundial de Aduanas, el Sistema de compilación y difusión de datos de la ruta de los Balcanes, la Operación Topacio, la Operación Púrpura y también a través de sus oficiales de enlace en varios países, así como a través de las oficinas de enlace extranjeras en Turquía.

You did a lovely miniature Taj Majal in something transparent for Topaz.""
Usted hizo una preciosa miniatura del Taj Majal en algo transparente para Topaz.

Topaz crosses her legs and turns to me.
—Topaz cruza las piernas y se gira hacia mí—.

The sole concession to grandeur was a topaz of unusual size which hung on a chain around his neck.
La única concesión a la grandeza era un enorme topacio que le colgaba del cuello engarzado en una cadena.

That’s when I felt I should have been born in the topaz month.
En ese momento pensé que yo debería haber nacido en el mes del topacio.

Ramage was completely unprepared for the four people waiting in the airy saloon of the Topaz.
Ramage no estaba en absoluto preparado para conocer a las cuatro personas que aguardaban en el amplio salón del Topaz.

It makes no sense to say that topaz is twice as hard as quartz for example.
No tiene sentido decir que el topacio es dos veces más duro que el cuarzo, por ejemplo.

“On the assumption that there were no survivors from the Topaz.”
—El supuesto de que no hubo supervivientes en el Topaz.

Quarterly update on Operation Purple (an international initiative aimed at preventing the diversion of potassium permanganate, the key chemical used in the illicit manufacture of cocaine) (8); quarterly updates on Operation Topaz, an international tracking initiative aimed at preventing the diversion of acetic anhydride, the key chemical used in the illicit manufacture of heroin (8); questionnaire to collect information on issues related to the Convention against Corruption (4); reports for Project Prism Task Force, an international initiative to prevent the diversion of chemicals used for the illicit manufacture of amphetamine-type stimulants (8);
Actualización trimestral sobre la Operación Púrpura (iniciativa internacional para evitar la utilización indebida del permanganato de potasio, sustancia química fundamental para la elaboración ilícita de cocaína) (8); actualizaciones trimestrales sobre la Operación Topacio, iniciativa internacional de seguimiento para evitar la utilización indebida del anhídrido acético, sustancia química fundamental para la elaboración ilícita de heroína (8); cuestionario para recopilar información sobre cuestiones relacionadas con la Convención contra la Corrupción (4); informes para el Grupo de Tareas del Proyecto Prisma, iniciativa internacional para evitar la utilización indebida de sustancias químicas para la elaboración ilícita de estimulantes del tipo de las anfetaminas (8);

It was a stone—very small like a topaz.
Era una piedra; muy pequeña, como un topacio.

The International Narcotics Control Board was also complimented on its role in initiating an assessment of Operation Purple and Operation Topaz.
También se elogió a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes por el papel que había desempeñado en el inicio de una evaluación de la Operación Púrpura y la Operación Topacio.

Nicknamed "The Girl with the Topaz Eyes", Fredrick was cast in the lead roles in the touring productions of The Little Gray Lady and The Girl in White in 1906.
Apodada "La Chica con Ojos de Topacio ", Fredrick tuvo primeros papeles en obras itinerantes como The Little Gray Lady y The Girl in White en el año 1906.

This network operates under the code name of Topaz.
"Esa red actúa bajo el nombre clave de ""Topaz""."

Topaz is a code name... for a group of French officials in high circles who work for the Soviet Union.
Topaz es el nombre secreto... de un grupo de altos funcionarios franceses que trabajan para Rusia.

This is the most frustrating part of being Topaz’s best friend.
—Esta es la parte más frustrante de ser la mejor amiga de Topaz.

One poet of the era called them ‘iron lilies,’ and another compared their jewel-like illumination to yellow topaz.
Un poeta de la época los llamó “lirios de hierro”, y otro comparó su luz de joya con el amarillo topacio.

Strengthening international cooperation to prevent the illicit manufacture of and trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances by preventing the diversion and smuggling of precursors and essential equipment in the context of Project Prism, Operation Purple and Operation Topaz
Fortalecimiento de la cooperación internacional para prevenir la fabricación y el tráfico ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas mediante la prevención de la desviación y el contrabando de precursores y equipo esencial en el contexto del Proyecto Prisma, la Operación Púrpura y la Operación Topacio

"said he, ""must I then lose my friend Topaz!"""
¡Haber tenido que perder a mi amigo Topacio!»

Colour: between amber and topaz, with a broad reddish rim that turns brown with age and a texture that depends on its sugar concentration;
Color: entre ámbar y topacio con un amplio ribete rojizo que se transforma en marrón con la edad y textura en función de su concentración de azúcar;

Behind me, the water fanned out to the horizon the color of topaz.
Detrás de mí, el agua se expandía hasta un horizonte del color del topacio.

Topaz staggered two steps backward.
Topacio se tambaleó y retrocedió dos pasos.

Lacquered pear wood, gilt silver, emeralds, ruby, sapphires, topaz, garnets, cinnabar, scale, h: 63.8 cm.
Madera de peral laqueada, plata dorada, esmeraldas, rubí, zafiros, topacio, granates, cinabrio, escala, al: 63,8 cm.

His hand pressed against the topaz — so hard-won, so soon to be lost, if he did not hurry.
Su mano apretó aquel topacio, que tanto había costado conseguir y que tan poco tardaría en perderse si no se daba prisa.