topographic prominence oor Spaans

topographic prominence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prominencia

naamwoord

characterizes the height of a mountain or hill's summit by the vertical distance between it and the lowest contour line encircling it but containing no higher summit within it; it is a measure of the independence of a summit

concepto usado en orografía para la clasificación de las montañas

voorbeelde

Mount Davidson is both the highest and most topographically prominent mountain in both Storey County, Nevada, and the Virginia Range.
El monte Davidson es tanto la montaña más prominente como la más alta del Condado de Storey (Nevada) y de la cordillera Virginia.

Because it lacks topographic prominence and its activities historically coincided with those of Mauna Loa, Kīlauea was once thought to be a satellite of its much larger neighbor.
Como carece de prominencia topográfica y porque su actividad eruptiva coincidió históricamente con la de Mauna Loa, el Kilauea fue erróneamente considerado un satélite de su vecino mucho más grande.

Some famous peaks, such as the Matterhorn and Eiger, are not Ultras because they are connected to higher mountains by high cols and therefore do not achieve enough topographic prominence.
Algunos picos famosos, como el Cervino o el Eiger, no son Ultras debido a que están conectados con montañas más altas por altos collados y por lo tanto no logran suficiente prominencia topográfica.

This summit, the second in altitude of the Tres Cruces massif, reaches 6629 meters above sea level, and a topographic prominence of nearly 610 meters in relation to the main or south summit.
Esta cumbre, la segunda en importancia del macizo del Tres Cruces, tiene una altura de 6629m, y una prominencia de aproximadamente 610 metros respecto de la cumbre principal o sur.

South of Bad Kleinkirchheim are the stocks of the Mirnock massif (2,110 m (AA)) with a significant topographic prominence of 1,343 m, the Wöllaner Nock (2,145 m (AA)) and the Gerlitzen (1,909 m (AA)) high above Lake Ossiach.
Al sur de Bad Kleinkirchheim se encuentran los stocks del macizo de Mirnock (2.110 m (AA)) con una importante prominencia topográfica de 1.343 m, el Wöllaner Nock (2.145 m (AA)) y el Gerlitzen (1.909 m (AA)) muy por encima del lago Ossiach.

Munro did not set any measure of topographic prominence by which a peak qualified as a separate mountain, so there has been much debate about how distinct two hills must be if they are to be counted as two separate Munros.
Munro no estableció ninguna medida de prominencia topográfica por la que un pico era calificado como una montaña separada, y desde entonces ha habido bastante debate al respecto sobre cuán distintas deben ser dos alturas para ser consideradas dos "munros" diferentes.

Mountain Belts The most prominent topographic features of the continents are linear mountain belts.
Los rasgos topográficos más prominentes de los continentes son los cinturones montañosos lineales.

It is a freshwater lake that is indisputably the most prominent topographical feature of the country.
Es un lago de agua dulce que, sin lugar a dudas, es la característica topográfica más importante del país.

Draw a map of the world of selling and the most prominent topographical feature is that deep and menacing ocean.
Dibuja un mapa del mundo de las ventas y el rasgo topográfico más importante es ese océano profundo y amenazador.

Most commonly, it is applied in a topographical sense to a prominent hill or promontory.
Se aplica principalmente en sentido topográfico a una colina elevada o promontorio.

Numerical groundwater modelling of K scenarios for hypothetical mountain catchment topography indicates that general characteristics of the BG flow directions are dominated by prominent topographic features.
El modelado numérico de escenarios para la K del agua subterránea para una hipotética topografía de cuenca de montaña indica que las características generales de las direcciones del flujo BG están dominadas por los rasgos topográficos prominentes.

They found four prominent topographic rises, each 200 km wide, radar-bright and heavily dissected, distributed over a 3 000-km arc in the south-eastern quadrant of Titan.
Descubrieron así cuatro elevaciones topográficas prominentes de doscientos kilómetros de ancho cada una, reflexivas al radar y muy diseccionadas distribuidas en un arco de tres mil kilómetros en el cuadrante suroriental de Titán.

Given that topographical disorientation is a prominent behavioural symptom of Alzheimer's disease, work by the SPACEBRAIN project should provide essential tools for early diagnosis, prevention and treatment of Alzheimer's disease.
Dado que la desorientación topográfica es un importante síntoma en los pacientes con Alzheimer, los resultados del proyecto SPACEBRAIN deberían proporcionar herramientas fundamentales para el diagnóstico precoz, la prevención y el tratamiento de esta enfermedad.

It is the mountain with the highest topographic prominence in Greece.
Es el monte con la más alta prominencia de Grecia.

Citlaltépetl is ranked 7th in the world in topographic prominence.
Citlaltépetl se clasificó séptimo en el mundo en relieve topográfico.

Vertical arrows show the topographic prominence of three peaks on an island.
Las flechas verticales demuestran la prominencia de tres picos en una isla.

An ultra-prominent peak, or Ultra for short, is defined as a mountain summit with a topographic prominence of 1,500 metres (4,921 ft) or more.
Un pico ultraprominente, o Ultra abreviadamente, es una montaña con una prominencia topográfica de más de 1500 metros.

Gasherbrum III is sometimes considered to be a subpeak of Gasherbrum II, because the former has a topographic prominence of only 461 metres (1,512 ft).
El Gasherbrum III se considera a veces como un simple subpico del Gasherbrum II dado que el primero tiene una prominencia topográfica de solo 461 m. y está situado a mucha proximidad del pico principal.

Orizaba peak rises dramatically from the shores of the Gulf of Mexico to an elevation of 5,636 masl; it has a topographic prominence of 4,922 m.
Pico de Orizaba se eleva dramáticamente de las costas del Golfo de México a una altitud de 5636 msnm; tiene una prominencia topográfica de 4.922 m.

It is also the third most topographically prominent peak in Western Europe, after Mont Blanc and Mount Etna, and is ranked 64th in the world by prominence.
Es también el segundo pico más prominente de la Europa Occidental (continental), después del Mont Blanc, y ocupa el puesto 64 en la clasificación mundial de prominencia.

Because Kīlauea lacks a topographical prominence and appears as a bulge on the southeastern flank of Mauna Loa, it was historically interpreted by both native Hawaiians and early geologists to be an active satellite of Mauna Loa.
Dado que el Kilauea carece de una prominencia topográfica y aparece como una protuberancia en el flanco sureste del Mauna Loa, fue anteriormente interpretado como un satélite activo de Mauna Loa, tanto por los hawaianos nativos como por los primeros geólogos.

Kīlauea lacks a topographical prominence, appearing only as a bulge on the southeastern flank of the nearby Mauna Loa; because of this, both native Hawaiians and early geologists considered it an active satellite of its more massive neighbor.
El Kilauea carece de prominencia topográfica y parece una protuberancia en el flanco sureste del Mauna Loa; debido a esto, tanto los nativos de Hawai como los primeros geólogos suponían que se trataba de un satélite activo de su masivo vecino.

There are approximately 1,524 such peaks on Earth.[1] Some peaks, such as the Matterhorn and Eiger, are not Ultras because they are connected to higher mountains by high cols and therefore do not achieve enough topographic prominence.
Algunos picos famosos, como el Cervino o el Eiger, no son Ultras debido a que están conectados con montañas más altas por altos collados y por lo tanto no logran suficiente prominencia topográfica.

The term "summit" is generally only used for a mountain peak with some significant amount of topographic prominence (height above the lowest point en route to the nearest higher peak) or topographic isolation (distance from the nearest point of higher elevation); for example, a boulder next to the main summit of a mountain is not considered a summit.
Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación); así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

The term "summit" is generally used only for a mountain peak with some significant amount of topographic prominence (height above the lowest point en route to the nearest higher peak) or topographic isolation (distance from the nearest point of higher elevation); for example, a boulder next to the main summit of a mountain is not considered a summit.
Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación); así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.