torsional stress oor Spaans
torsional stress
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tensión de torsión
Flexible fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to torsional stresses and abrasion is avoided.
Los conductos de combustible flexibles se fijarán de tal manera que no estén sometidos a tensiones de torsión ni a abrasiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My visor' s picking up some torsional stress damage, some micro- fractures
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tíoque falleció así?opensubtitles2 opensubtitles2
The torsional stress at these speeds could tear the ship apart.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torsional-stress levels point to a disruptor-style weapon.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, this station isn't designed for torsional stresses.
¿ Qué tienes en mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The torsional stress at these speeds could tear the ship apart
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesopensubtitles2 opensubtitles2
Of course, the shaft itself must be sized to support the torsional stress and torsional deflection.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
Torsional stresses are quite low near the center of a solid beam.
la naturaleza y la gravedad del efectoLiterature Literature
ROTATIONAL ACTIVITIES A variety of sports impose torsional stresses which in time produce 'sports-specific' damage.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosLiterature Literature
Note: See Table 10–6 for allowable torsional stress design values.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
These enzymes can cleavage both DNA strands and rebind them in order to release torsional stress.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaspringer springer
If, however, the member is restrained, the torsional stresses can be quite large.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
The bar is subjected to a steady torsional stress of 103 MPa and an alternating bending stress of 172 MPa.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
Flexible fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to torsional stresses and abrasion is avoided
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónoj4 oj4
They are connected by special, very advanced threads, which must resist the mechanical tensile and torsional stresses and be watertight.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para losagricultoresEurLex-2 EurLex-2
Flexible fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to torsional stresses and abrasion is avoided.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́EurLex-2 EurLex-2
If the torsional stress in the bar is not to exceed 30 kpsi, what is the maximum angle of twist of the bar?
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas nolos quieren traerLiterature Literature
Flexible fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to torsional stresses, abrasion is avoided and cannot be squeezed in normal use
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?oj4 oj4
Flexible fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to torsional stresses, abrasion is avoided and cannot be squeezed in normal use.
Le falta un muelleEurLex-2 EurLex-2
This nuclear enzyme is involved in processes such as chromosome condensation, chromatid separation, and the relief of torsional stress that occurs during DNA transcription and replication.
¿ Ésta es la única entrada y salida?WikiMatrix WikiMatrix
The stress concentration factor is not applied to the torsional shear stress if it is steady in one direction.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreLiterature Literature
Also, there is a torsional shear stress acting at K.
¡ Ayuda!Fui atacadaLiterature Literature
Our history is as much a product of torsion and stress as it is of unilinear drive.
Es más fácil que cortar el céspedLiterature Literature
As an approximation, we will use the values for K, for torsional shear stress when using these equations.
Aquí están, dos aretes de diamanteLiterature Literature
254 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.