torso mountain
monadnock
torso oor Spaans
torso
en
The part of the (human) body from the neck to the groin, that is, the body excluding the head and limbs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
torso
en
body excluding the head and limbs
I mean, except for the part that's stuck in his torso.
O sea, excepto por la parte que está atorada en su torso.
tronco
en
The part of the body from the neck to the groin excluding the head and limbs.
es
Parte del cuerpo entre el cuello y la ingle no incluyendo la cabeza y las extremidades.
The torso has a cavity at the back which allows for the mounting of instrumentation.
El tronco posee una cavidad posterior que permite instalar instrumentos.
busto
The weights shall be installed on the right and left sides, and subsequently on the torso.
Colocar las pesas en los costados derecho e izquierdo y después las pesas del busto.
el torso
Gradually slacken the tensioner until the torso starts to fall under its own mass.
Aflójese gradualmente el elemento tensor hasta que el torso empiece a caer por su propio peso.
torso/tronco del cuerpo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
torso, tronco
tronco
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, except for the part that's stuck in his torso.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One knee smashes on the floor, the other into the lower torso of whoever lies the other side of him.
Vamos por élLiterature Literature
TWS - Display mannequins and torsos - Socks display, bases, wiggeries, cleaning kits.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrCommon crawl Common crawl
The simulacrum stopped moving; even the torso stopped expanding and contracting.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
In a moment of panic, Kara jumped to her feet and thrust her blade into the beast’s torso.
¿ Me necesitas?Literature Literature
alternately apply and release a horizontal rearward load, not to exceed 25 N, to the back angle bar at a height approximately at the centre of the torso weights until the hip angle quadrant indicates that a stable position has been reached after load release.
? Estás con sede?EurLex-2 EurLex-2
The wounds were not deep, but sufficed to cover his chest and lower torso in his own sticky blood.
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
The DNA from the nurse is not a match to your torso.
Es buena personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrapping her arms around her torso, Rachel waited beside the window, shivering as the bathtub was filled.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
Francesca nodded, her head and body damp with sweat and blood, her torso cramped.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
Snow shifted position, trying to hold the bag as far from his torso as possible.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
The thugs cracked their knuckles and moved the target zone from the Russian’s torso to his head.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
A good tinsmith could repair a battered torso.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
She gasped as his hands slid over her torso and hip, recognized the sound as one of pleasure.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
Torso-line means the centreline of the probe of the #-D H machine with the probe in the fully rearward position
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentooj4 oj4
(15) ‘design torso angle’ means the angle measured between a vertical line through the R-point or seating reference point and the torso line in a position which corresponds to the design position of the seat-back as declared by the vehicle manufacturer;
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaEurLex-2 EurLex-2
The zombie’s flesh emitted smoke as the blade passed through it effortlessly and cut the torso completely in half.
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
Greatly daring, she slid her hand down his torso, curious about what she might find.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasLiterature Literature
1955 - Illustrates the work O Torso da Baiana, edited by the Modern Art Museum of Bahia.
Adelante, disparaWikiMatrix WikiMatrix
She wondered if she might be clutching a broken arm against her stomach or holding a wound on her torso.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?Literature Literature
And I gulp down my awe as I take in the smooth planes of his torso, the perfection of his body making me giddy.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
Her torso lifts up.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasQED QED
For the arm joints the balls are connected to the torso; in the case of the leg joints, they are connected to the legs.
Dígale que la cambie por míEurLex-2 EurLex-2
Their lower limbs had therefore to be extremely massive compared with the torso which they had to support.
Ella era su caseraLiterature Literature
Malik Carr's incised face and bare upper torso told of an illustrious military career.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.