tortillas oor Spaans

tortillas

naamwoord

Plural form of tortilla.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tortillas

naamwoord feminine, plural

A spanish tortilla is different from a Mexican one.
La tortilla española es distinta a la mexicana.

Soortgelyke frases

tortilla press
prensa para tortillas

flour tortilla
la tortilla de harina

wheat tortilla
tortilla de trigo

tortilla skewer
pincho de tortilla

who appears in the tortilla
quién se aparece en la tortilla

chicken tortilla soup
la sopa de tortilla con pollo

tortilla soup
la sopa de tortilla

tortilla shop
tortillería

tortilla chip
Tortilla chip · chip de tortilla · el chip de tortilla · totopo

voorbeelde

There were witch doctors waiting to be interviewed, tortilla miracles to be documented.
Había muchos curanderos esperando ser entrevistados, muchos milagros de tortilla que documentar.

This group includes bread, rice, pasta, hot or cold cereal, corn, millet, barley, bulgur, buckwheat groats, and tortillas.
Este grupo incluye el pan, arroz, pasta, cereales calientes o fríos, maíz, mijo, cebada, bulgur, trigo sarraceno, avena y tortillas.

The table was crowded with tacos and enchiladas and guacamole and refried beans and flour tortillas and hot sauce.
La mesa estaba surtida con tacos, enchiladas, guacamole, frijoles refritos y tortillas de harina y salsa caliente.

The rat was eating a scrap of day-old tortilla, and seemed unperturbed by the presence of two elegantly dressed humans.
La rata se dedicaba a roer una vieja tortilla y no parecía perturbarla la presencia de dos seres humanos elegantes.

I'm not talking about a strange light in the sky... or Jesus'face on a tortilla.
No hablo de una luz en el cielo... o de la cara de Jesús en una tortilla.

We could not procure even eggs, literally nothing but tortillas.
No pudimos proporcionarnos ni aun huevos, nada materialmente a excepción de unas tortillas.

The maid told me that her son badly mistreated his wife, even kicking and beating her for not heating the tortillas or beans properly.
Ésta me dijo que su hijo maltrataba seriamente a su esposa, hasta pateándola y pegándole por no calentar apropiadamente las tortillas o las habichuelas.

It is often the children’s responsibility to buy the tortillas right before a meal.
A menudo, los niños tienen la tarea de comprar las tortillas justo antes de la comida.

“Eat,” said her abuela, pulling a plate from the cupboard and covering it with eggs and beans and tortillas.
–Ahora come –dijo la abuela, tomando un plato de la alacena para cubrirlo de huevos, porotos y tortillas–.

We sprinkled the clearing with fresh tortilla bits and waited.
Regamos el área despejada con pedacitos de tortilla fresca y esperamos.

Their diet consisted of black coffee, tortillas, beans and chile.
Su dieta consistía en café negro, tortillas, frijoles y chile.

Scott’s extensive work in film, television and theatre has taken him all over the world from Scotland to the Ukraine, Ireland, Mexico, Poland and back again. To name a few, Cleverdon appears in Universal’s McHale’s Navy with Tim Curry and Tom Arnold, “The Ascent” with Christopher Walken, Soccer Dog for Sony Pictures and “Tortilla Heaven” in which he plays Jesus Christ.
Es diseñador creativo y profesor de la especialidad pionera de “Interpretación Cinematográfica (ICFT)” y “Dirección de actores” y en programas de formación para guionistas, actores y directores del audiovisual en España, Portugal, Argentina, Bolivia y Colombia.

Our problem is to decide how to curve the tortilla in order to maximize the volume of food it can hold.
El problema es decidir cómo curvar la tortilla para maximizar el volumen de comida que pueda contener.

She collected some beans on the tattered tortilla and ate them, licked her fingers.
Recogió unos frijoles en una tortilla partida, se los comió y se chupo los dedos.

You tried to get my niece deported, you called the cops on me, you assume I own a Chihuahua and have tortillas for bandages.
Trataste de que deportaran a mi sobrina me llamaste a la policía asumes que tengo un Chihuahua y tengo tortillas por curitas.

No one ever gave me a free tortilla.”
Nadie me dio una tortilla gratis.

His mother had to steal tortillas for him, as though he were a stranger in the house.
Su mamá tenía que robarse las tortillas en su casa para dárselas como si hubiera sido un extraño.

Melt on a tortilla for an easy, delicious quesadilla - a family favorite!
Derrítalo sobre una tortilla para una quesadilla deliciosa y sencilla – un favorito de todo la familia.

In triumph, Sally bore the savory tortilla upstairs together with a bottle of wine.
Triunfal, Sally subió la sabrosa tortilla junto con una botella de vino.

Chochoyote, chochoyota, chochoyo or chochoyón is a small ball made of corn dough (the same paste used for corn tortillas) and is used in many dishes of Mexican cuisine.
Chochoyote, chochoyota, chochoyo o chochoyón es una bolita hecha de masa de maíz (con la misma que se hacen las tortillas) y se usa en muchos platillos de la cocina mexicana.

Rufi, pasa las tortillas.
¿Estás bien, amá?

Reports emerged in late # of protests and civil unrest in a number of countries in Africa and Latin America over surging prices of food staples such as bread, pasta and tortillas, while stocks of rice, which feeds half the world's population, fell to their lowest level since the mid # s
A finales de # se supo que habían ocurrido protestas y disturbios en varios países de África y América Latina por el alza de los precios de productos alimenticios básicos como el pan, las pastas y las tortillas, mientras que las existencias de arroz, cereal del que se alimenta la mitad de la población mundial, cayeron a su nivel más bajo desde la segunda mitad del decenio de

I did this every day, and every day we ate rice and beans with tortillas.
Hacía eso todos los días, y cada día comíamos arroz y frijoles con tortillas.

OP and JJ would adore the tortilla.
OP y JJ adorarían la tortilla de patata.

What about the vegetable tortilla for the professor?
Ya está el omelette de verduras para el Maestro?