torus oor Spaans

torus

/ˈtɔːrəs/ naamwoord

(topology) A topological space which is a product of two circles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

toro

naamwoord manlike

topological space

The Clifford torus seemed like the most promising candidate.
El toro de Clifford parecía el candidato más prometedor.

Toro

The Clifford torus seemed like the most promising candidate.
El toro de Clifford parecía el candidato más prometedor.

receptáculo

naamwoord manlike

The section of the plant's stem or stalk to which the flower is attached.

La sección del vástago o tallo de la planta a los cuales se une la flor.

Soortgelyke frases

Toru Kumon
Toru Kumon

torus knot
nudo tórico

Toru Iwatani
Toru Iwatani

maximal torus
toro máximo

palatine torus
torus palatinus

torus palatinus
rodete palatino · torus palatinus

Joint European Torus
Joint European Torus

voorbeelde

The story-cube says it’s a torus around the Sun, like a doughnut.
El cubo de relatos dice que es un torus alrededor del Sol, como un dónut.

A torus, of course, is the same as a torus with a disk removed with a disk (a 2-cell) attached.
Un toroide, por supuesto, es lo mismo que un toroide sin un círculo con un círculo (2-células) añadido.

Supporting common research activities undertaken by EUROfusion members and any of the entities referred to in point (i) to ensure the swift start of high-performance operation of ITER, including the use of relevant facilities (including, as appropriate, JET, the Joint European Torus), of integrated modelling using, among others, high-performance computers, and training activities to prepare the next generation of researchers and engineers.
Apoyo a las actividades conjuntas de investigación emprendidas por los miembros de EUROfusion y de cualquiera de las entidades a que se refiere la letra i), a fin de garantizar la rápida iniciación del funcionamiento a alto rendimiento del ITER, incluido el uso de las instalaciones pertinentes (incluido, en su caso, el JET, Joint European Torus), de la modelización integrada utilizando, entre otros medios, ordenadores de altas prestaciones, y de actividades de formación encaminadas a preparar la próxima generación de investigadores e ingenieros.

Outer torus diameter;
diámetro de toro exterior;

Toru's just wearing a suit.
Toru va a ponerse un traje normal.

Considers that joint undertakings (Chapter V of the Euratom Treaty) will have been valuable instruments for implementing public policies, particularly in the research field, where this legal instrument has been used on a number of occasions, particularly with the establishment of the Joint European Torus at Culham in 1978 and, more recently, the introduction of the European Legal Entity to implement the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER);
Estima que las Empresas Comunes (capítulo V del Tratado Euratom) han sido valiosas herramientas para la ejecución de las políticas públicas, en particular en el ámbito de la investigación en el que este instrumento jurídico se utilizó en numerosas ocasiones, en concreto para la creación de la Joint European Torus en Culham en 1978, y, más recientemente, de la European Legal Entity para la ejecución del proyecto de Reactor Internacional Termonuclear Experimental (ITER);

A generalization of a doughnut shape (a torus) that has more than one hole.
Generalización de la forma de una rosquilla (un toro) que tiene más de un agujero.

(b) Outer torus diameter - inner torus diameter (OD-ID);
b) diámetro de toro exterior - diámetro de toro interior;

Sphere Cone Torus Fig. 5.14 THEOREM I.
Esfera Cono Toroide Figura 5.14 TEOREMA I.

It gives a high priority to the realisation of the Next Step in the context of the international co-operation on the International Thermonuclear Energy Reactor (ITER) project and to the common use of the Joint European Torus (JET) Facilities.
Se otorga la máxima prioridad a la realización del Next Step en el marco del proyecto ITER (reactor termonuclear experimental internacional) y a la utilización conjunta de las instalaciones del JET (Joint European Torus).

Keeping the shape fixed, the torus can be magnified or shrunk.
Manteniendo la forma fija, el toro puede ser ampliado o reducido.

Sensei’s gravely serious tone caused Satoru and Toru to burst into laughter.
El tono solemne del maestro hizo que Satoru y Toru estallaran en carcajadas.

Too late, Toru
Muy lento, Toru

That device will be in the form of either the `Next European Torus' (NET) or an `International Thermonuclear Experimental Reactor' (ITER), in collaboration with the three other major fusion programmes in the world (Japan, Russia and the United States);
Este dispositivo revestirá la forma o bien de un «Next European Torus» (NET), o bien de un reactor termonuclear experimental internacional (ITER), concebido en colaboración con los otros tres grandes programas de fusión mundiales (Japón, Rusia y Estados Unidos).

In this work we establish L2 estimates from pseudo-differential operators defined on the torus.
En este trabajo se establecen estimativos L2 para operadores pseudodiferenciales definidos en el toro.

(i) to extend the life of the Joint European Torus (JET) undertaking by three years, i.e. from 1 January 1997 to the end of 1999;
(i) prolongar la Empresa Común Joint European Torus (JET) por tres años, del 1 de enero de 1997 hasta finales de 1999;

That looks like a doughnut or a torus.
Que parece una rosquilla o un torus.

“You can’t eat sweet stuff before you go on stage,” warned Toru, “you’ll throw up.”
—No puedes comer cosas antes de salir al escenario —le reconvino Toru—.

My way of thinking is a bit different from people like Toru Toyoda and others.
Yo no pensaba exactamente igual que la gente como Toru Toyoda y demás.

Kuni Garu and his advisers, especially Toru-noki, have always been resourceful.”
Kuni Garu y sus consejeros siempre han sido ingeniosos, especialmente Toru-noki.

Must I provide memory of recent events through the demi-electronic processes of the master torus?
¿Debo ofrecer memoria de los hechos recientes a través de los procesos semielectrónicos del toroide maestro?

The Clifford torus seemed like the most promising candidate.
El toro de Clifford parecía el candidato más prometedor.

This is used to provide a 3-dimensional torus network topology between nodes.
Esto se usa para proveer una topología de red de toros de 3 dimensiones entre nodos.

If R = r, a horn torus is produced, where the opening is contracted into a single point.
Si R = r , se produce un toro de cuerno , cuando la apertura se contrae en un solo punto.

The strong oxygen-water lines were coming from the gas torus.
Las marcadas líneas de oxígeno y agua procedían del torus de gas.