total imports oor Spaans

total imports

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

total de las importaciones

Soortgelyke frases

total quantity of imports
total de las importaciones

voorbeelde

Total imports of tomatoes originating in Morocco in recent months amounted to (in tonnes t):
Durante los últimos meses, las importaciones totales de tomates originarios de Marruecos han sido las siguientes:

Its imports represented a small fraction of the total imports from Thailand during the RIP.
Sus importaciones representan una pequeña parte de las importaciones totales procedentes de Tailandia durante el PIR.

- Total imports and total exports
- Importaciones y exportaciones totales

Their imports represented close to 12 % of the total imports from the PRC during the investigation period.
Sus importaciones representaron casi el 12 % del total de las importaciones procedentes de China durante el período de investigación.

In total, imports from China decreased by 2 % in the investigation period.
En conjunto, las importaciones procedentes de China disminuyeron un 2 % en el período de investigación.

Direct imports by mines are included in the total imports.
Las importaciones directas de las minas se incluyen en las importaciones totales.

The cooperating unrelated importers represented less than 5% of total imports concerned - a very low level of cooperation.
Los importadores no vinculados que cooperaron representaban menos del 5 % de las importaciones totales en cuestión, lo que implica un nivel de cooperación muy reducido.

The difference is total imports (5.9 million barrels per day).
La diferencia es el total de las importaciones (5.9 millones de barriles diarios).

Total imports (excluding the countries concerned)
Importaciones totales (excluidos los países afectados)

Their replies represent around 6 % of total imports from the PRC.
Sus respuestas representan alrededor del 6 % de las importaciones totales procedentes de China.

Total imports (without Russia)
Importaciones totales (sin Rusia)

Manufactured goods continue to dominate LLDCs' imports, accounting for about two thirds of total imports
Las manufacturas siguen dominando las importaciones de los países en desarrollo sin litoral, y representan alrededor de los dos tercios de las importaciones totales

They represent [10 % - 15 %] of the total imports from the PRC.
Representan el [10 %-15 %] de las importaciones totales procedentes de China.

* 'Total imports cover all imports, including products which automatically benefit from most-favoured nation ('MFN') zero tariffs.
* «Importaciones totales»: todas las importaciones, incluidos los productos que disfrutan automáticamente de exención de aranceles por nación más favorecida («NMF»).

For the determination of the total imported volume a maximum tolerance of 1 % shall be allowed.
Para determinar el volumen total importado se permitirá una tolerancia máxima del 1 %.

The volume of total imports from the PRC increased systematically during the years 2016 until 2018.
El volumen total de las importaciones procedentes de China aumentó de forma sistemática entre los años 2016 y 2018.

The total imports of the products concerned have developed as follows:
Las importaciones totales de los productos afectados han evolucionado de la siguiente manera:

Nevertheless, the EU is Iran’s largest trading partner (accounting for some 40% of the country’s total imports).
A pesar de ello, la UE es el mayor socio comercial del Irán (aproximadamente el 40% de los ingresos totales del país).

Year | Total import | From China | Major source |
Año | Importaciones totales | Desde China | Principal procedencia |

The cooperating unrelated importers represented less than 5 % of total imports concerned — a very low level of cooperation.
Los importadores no vinculados que cooperaron representaban menos del 5 % de las importaciones totales en cuestión, lo que implica un nivel de cooperación muy reducido.

It also gives preferential treatment to imports from China amounting to 32 per cent of its total imports.
También concede trato preferencial a las importaciones procedentes de China, que representan el 32% del total de sus importaciones.

Total imports
Total de importaciones

— Total imports and total exports
— Importaciones y exportaciones totales

Total imports ATP lines
Total de importaciones de líneas PCA

The Commissions' baseline scenario update # shows a total import dependence in # of # %
La actualización en # del marco hipotético de referencia de la Comisión señala para # una dependencia total de las importaciones de un # %