town hall oor Spaans

town hall

naamwoord

A building that houses the local government offices of a town.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ayuntamiento

naamwoord manlike

a building that houses the local government offices of a town

This is the Town Hall.
Ése es el ayuntamiento.

alcaldía

naamwoord vroulike

Mayor's office.

Oficina del alcalde.

If you are enrolled in their camp they must have your name at the town hall.
Si estás inscrito en su campamento deben tener tu nombre en la alcaldía.

cabildo

naamwoord manlike

Hey, listen, I want to see you at that next town hall.
Oye, quiero verte en el próximo cabildo.

diputación · el ayuntamiento · intendencia · la municipalidad · municipalidad · municipio · palacio municipal · casa consistorial · casa de la villa · concejo · maria

Town Hall

Town Hall, Vilnius

Soortgelyke frases

town‐hall(magistratadomo)
ayuntamiento

town hall meeting
asamblea del departamento · reunión del ayuntamiento · reunión general

ask inquire at the town hall
pregunte en el ayuntamiento

town-hall
ayuntamiento

voorbeelde

The town hall was packed for the meeting.
El ayuntamiento estaba lleno para la reunión.

In Norwich, a man was fined twenty pounds for defacing the Town Hall.
En Norwich, un hombre fue multado en veinte libras por dañar el Palacio Municipal.

Town hall pays and shoves it on the rates.
Lo paga el Ayuntamiento y aumentan la contribución.

The Town Hall square is now swarming with people.
La plaza del Ayuntamiento está a reventar de gente.

The town hall was sacked, the jails and bishop's palace burned.
La residencia del Ayuntamiento fue saqueada, las cárceles y el palacio episcopal fueron incendiados.

The next hearing was set for 4 February at 3 p.m., in Hastings Town Hall.
La siguiente vista tendría lugar el 4 de febrero a las 15 h, en el consistorio de Hastings.

She did not feel like walking to the town hall, and she knew that Carlos was freezing cold.
No le apetecía andar hasta el ayuntamiento y sabía que Carlos se estaba quedando helado.

Lerwick Town Hall was built during this period of expansion.
El Lerwick Town Hall fue construido durante este período de expansión.

After the night at the town hall, Linda had become almost mute.
Después de aquella noche en el ayuntamiento, se había quedado casi muda.

( static ) Come in Mike An Town Hall emergency...
Entra Mike An Municipalidad... emergencia

When Master Dirwin came to fetch you, Iruwen told him you’d already left for the town hall.
Cuando el señor Dirwin fue a buscaros por la mañana, Iruwen le dijo que ya habíais ido al Ayuntamiento.

It’s a left turn off the main square, behind the town hall.”
Es a la vuelta, del lado izquierdo de la plaza principal, detrás del Municipio.

This was a family event in town hall, not a New York City singles dance, for God’s sake.
Por el amor de Dios, ¡aquello era una función familiar en el ayuntamiento, no un baile de solteros en Nueva York!

We’re getting married at Manchester Town Hall, not the Little McWedding Chapel in Vegas.”
Vamos a casarnos en el ayuntamiento de Manchester, no en una capilla de matrimonios exprés de Las Vegas.

No doubt they’ve gone ahead to prepare for this afternoon’s town hall forum.
Sin duda han ido a prepararlo todo para el acto de esta tarde en el Ayuntamiento.

The Senate will continue to meet in the town hall—” “Are you crazy?”
El Senado seguirá reuniéndose en el ayuntamiento... —¿Está loco?

Outside on the lawns that spread before Bangor Town Hall McQueen talked to his navvies.
En el prado que se extendía delante del Ayuntamiento de Bangor, McQueen habló a sus braceros

Town hall meetings in all 10 departments
Asambleas públicas en los 10 departamentos

“We will be having a meeting in the town hall in two weeks’ time.
—Dentro de dos semanas vamos a tener una reunión en el ayuntamiento.

Welcome to the town hall.
Bienvenido al Ayuntamiento.

Roman ignored his brother’s laugh, slapped Rick on the back, and headed off to town hall.
Roman hizo caso omiso de la risa de su hermano, le dio una palmada en la espalda y se encaminó al ayuntamiento.

"""I'm never truly relaxed,"" he said to them in a pleasant voice, ""until I have left Town Hall."
—Nunca me encuentro a gusto del todo —les dijo con voz amable— hasta que estoy fuera de ese Ayuntamiento.

They went to the East Hampton town hall and got a wedding licence.
Fueron al Ayuntamiento de East Hampton y consiguieron una licencia matrimonial.

Luca told him they were in the town hall, of course.
Luca le dijo que en el ayuntamiento, dónde si no.

At first light on Sunday she called Town Hall, but no one answered.
Al amanecer del domingo llamó al ayuntamiento, pero no contestó nadie.