town traffic oor Spaans

town traffic

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

circulación urbana

voorbeelde

It must be murder driving'a cab in New York with the cross-town traffic.
Debe de ser mortal conducir un taxi en Nueva York, con tanto tráfico.

In the center of town traffic was already heavy .
En el centro de la ciudad, el tráfico era ya denso.

A system of road pricing should be implemented to deter cross-town traffic.
También habría que implementar un sistema de peajes para disuadir el tráfico de paso.

The motor car roared off from the long steps and turned into Gibsgatte’s cross-town traffic, heading south.
El motor del coche rugió al ponerse en marcha y se metió entre el tráfico de Gibsgatte en dirección sur.

If she wasn't used to in-town traffic, you must have known it.
Si no estaba acostumbrada al tráfico en la ciudad, debería haberlo sabido.

The president is in town; traffic will be a nightmare.
Ha venido el presidente; el tráfico será una pesadilla.

Most downtown hotels require 40-50 minutes due to slow mid-town traffic.
En la mayoría de los hoteles del centro de la cuidad hay que contar aproximadamente con 40-50 minutos de duración del trayecto, la mitad de la cual es a paso lento en el centro de la cuidad.

It was the cross-town traffic.
Es que había mucho tráfico.

Cross-town traffic was light, and he made it to her Tarzana home in less than twenty minutes.
Carter encontró poco tráfico para cruzar la ciudad y consiguió llegar a Tarzana en menos de veinte minutos.

Come on, let' s get out of this cross- town traffic!
Vamos, salgamos de todo este barullo

If she wasn’t used to in-town traffic, you must have known it.
Si no estaba acostumbrada al tráfico en la ciudad, debería haberlo sabido.

Banning of old motor vehicles and motorcycles from city and town traffic
Prohibición de automóviles y motocicletas antiguos en las ciudades y en poblaciones de menor tamaño

Hey, cross-town traffic's a bitch.
El tránsito en la ciudad es terrible.

Come on, let's get out of this cross-town traffic!
Vamos, salgamos de todo este barullo.

Nevada kept her eyes on the town traffic.
Nevada mantuvo la vista fija en el tráfico.

In the center of town, traffic was heavy and slow.
En el centro, la circulación era abundante y lenta.

Cross town traffic is gonna cost me a half hour
Voy a tardar media hora más por tener que atravesar la ciudad

Well, the cross-town traffic killed me.
Hubo mucho tráfico al cruzar la ciudad.

There's a steady stream of cars leaving the motorway and rejoining the town traffic.
Hay un flujo continuo de coches que abandonan la autopista y se unen al tráfico de la ciudad.

Cross town traffic is gonna cost me a half hour.
Voy a tardar media hora más por tener que atravesar la ciudad.

I had to drop my daughter off at her rehearsal and with this weather, mid-town traffic was a nightmare.
Tuve que dejar a mi hija en su ensayo y con este clima... el tráfico estaba de locos.

Even though the restaurant was on the other side of town, traffic was relatively sparse and we got there quickly.
Aunque el restaurante quedaba en la otra punta de la ciudad, el tráfico era relativamente fluido y llegamos enseguida.

As hectic and congested as Cape Town traffic can be, it has a kind of fluid logic that makes sense to me.
Por caótico y denso que pueda ser el tráfico en Ciudad de Cabo, posee cierta lógica fluida a la que le veo sentido.

Whether you use it in heavy town traffic or out in the countryside, iGO My Way 2006 Plus will always show you the right way.
Ya sea en medio del tráfico de la ciudad o en el campo, iGO My Way 2006 Plus siempre le mostrará el camino correcto.