traceability system oor Spaans
traceability system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de rastreabilidad
This is the traceability system for timber and derived products in Cameroon.
Se trata del sistema de rastreabilidad de productos de la madera en Camerún .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The table below sets out the broad outlines of the traceability system to be set up.
¿ Me quiere serio?EurLex-2 EurLex-2
Both the individual and the batch traceability systems may operate in parallel.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquínot-set not-set
Principles for checking the supply chain/traceability system
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosEurLex-2 EurLex-2
An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities’ task of tracing economic operators.
Yo mismo me puse cada uno de estosEurLex-2 EurLex-2
Furthermore the traceability system has to be improved to meet Community standards
Sobre esta cuestión podemos hablar.oj4 oj4
Costs incurred from introducing quality control and product traceability systems
Tengo algo que decirteoj4 oj4
Another commitment was to set up traceability systems for reproductive material originating from cloned animals outside the EU.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaEuroparl8 Europarl8
- Establishment of a suitable traceability system.
Una financiación de entre# GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenEurLex-2 EurLex-2
the identification and traceability system specific to ‘Ail violet de Cadours’.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!EuroParl2021 EuroParl2021
IGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system
Esto es una locuraEurLex-2 EurLex-2
All the information obtained is saved in the traceability system and enters the central database SIGIF II.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaEurLex-2 EurLex-2
Objective: To help fruit, horticulture, banana and potato producer organisations to set up and improve traceability systems
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?EurLex-2 EurLex-2
ensure that full traceability systems are in place,
Escuchara una mujer quejarse por dos horasEurLex-2 EurLex-2
Ensuring the proper functioning of the traceability system
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadEurLex-2 EurLex-2
purchase and installation of equipment and computer systems relating to the application of the traceability system
¿ Pero disparan?oj4 oj4
User questions, complaints and suggestions shall be handled by a traceable system.
Tenemos bombaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on technical standards for the establishment and operation of a traceability system for tobacco products
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- introduction of a comprehensive traceability system;
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaEurLex-2 EurLex-2
- Ensuring the proper functioning of the traceability system
Voy a llamar al equipo de limpiezaEurLex-2 EurLex-2
Such a traceability "system" limits discontinuity of product specific information through the chains and thereby facilitates:
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónEurLex-2 EurLex-2
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Promotion of traceability systems.
Justo pensaba en tíEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, a traceability system has been established to facilitate product monitoring.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?EurLex-2 EurLex-2
Costs incurred as a result of introducing quality control and product traceability systems
Por el criado que murió anoche podrían colgar a Adamoj4 oj4
*Corresponds to the Honey Administration and Traceability System Apitrack®, hereafter "Apitrack®".
Todos de la casa salieron en un camión grandeCommon crawl Common crawl
Liberia already has in place a national wood traceability system(4) on which the VPA will build.
enla mañana y # en la nochenot-set not-set
5889 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.