tracking station oor Spaans

tracking station

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estación de seguimiento

vroulike

Bill, do you mean to tell me every single tracking station blacked out?
Bill, ¿intentas decirme que cada estación de seguimiento se apagó?

Soortgelyke frases

Data Acquisition Telecommand and Tracking Station
Estación de Telemando, Seguimiento y Adquisición de Datos

telemetry, tracking and command station
estación de seguimiento, mando y telemetría

voorbeelde

Immediately, alarms went off at land, sea, and aerospace tracking stations.
Inmediatamente se dispararon todas la alarmas en tierra, mar y estaciones espaciales de seguimiento.

Bounce the signal off our tracking station in Australia.
Rebotad la señal en nuestra estación de seguimiento de Australia.

“What do I have to do with a mobile tracking station?”
—¿Qué tengo que hacer con una estación de rastreo móvil?

All this work defending the goddamn tracking station was for nothing.”
Todo este esfuerzo defendiendo la maldita estación, para nada.

I want you to contact the Washington tracking station.
Quiero que hables con la estación de rastreo de Washington.

It should be over the next tracking station in California in an hour and a half.
Deberá estar sobre la siguiente estación de seguimiento en California en 1 hora y media.

This was a major tracking station for interplanetary and interstellar traffic.
Era una de las más importantes estaciones de seguimiento para el tráfico interplanetario e interestelar.

Like this little item here: a tracking station in Fenua Ua.
Cosas como esta: una estación de seguimiento en Fenua Ua.

It is now the south-east tracking station for the United States Air Force Eastern Test Proving Ground.
Ahora se ha convertido en la estación sudoriental de seguimiento de la zona de pruebas oriental de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

(b) to know the general characteristics of tracks, stations, marshalling yards,
b) conocer las características generales de vías, estaciones y estaciones de clasificación;

The shortest distance from a tracking station T to the course is d miles.
La distancia más corta desde una estación de seguimiento T al rumbo es d millas.

If our Singapore tracking station is correct about the rocket not landing in Russia, where did it land?
Si nuestra estación de rastreo de Singapur está en lo cierto en que la nave no aterrizó en Rusia, ¿ entonces dónde aterrizó?

Worldwide system of tracking stations are plugged into the Mercury Control
Sistemas de localización mundial están en contacto con la Central Mercurio

The Americans have a space-tracking station at Pine Gap in the MacDonnells.
Los norteamericanos tienen una base de rastreo espacial en Pine Gap, en los MacDonnells.

They were no longer interested in taking back their tracking station; now they were intent on destroying it.
Ya no estaban interesados en recuperar su estación de rastreo: ahora se concentraban en destruirla.

During the 1960s, NASA set up a tracking station nearby to support the Gemini and Apollo space programs.
Durante los años 1960, la NASA estableció una estación de rastreo en las cercanías del pueblo para servir como apoyo para los programas espaciales Gemini y Apollo.

Earth tracking stations spotted the transport leaving orbit at warp 3.9.
Las estaciones de seguimiento terrestres detectaron el transporte...

And this third one is different, or so the tracking-stations say.”
Y este tercero es diferente, o al menos eso es lo que dicen las estaciones de rastreo

Bill, do you mean to tell me every single tracking station blacked out?
Bill, ¿intentas decirme que cada estación de seguimiento se apagó?

We see he is currently over Zanzibar, which is the next tracking station coming up.
Se encuentra sobre Zanzíbar que es la siguiente estación de rastreo.

It was a tracking station for godchildren.
Una estación de seguimiento para los ahijados.

Operator, get me the AMPRAD Satellite Tracking Station in Fairbanks, Alaska
Operadora, comuníqueme con la estación de búsqueda satelital AMPRAD, en Alaska

‘NASA is planning to build a tracking station worth millions of dollars in Houston.
—La NASA planea construir una base de seguimiento aeroespacial por valor de millones de dólares en Houston.