trade diversion effect oor Spaans
trade diversion effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efecto de desviación del comercio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Determine the trade-creation effect and the trade-diversion effect of the customs union.
No sentí nadaLiterature Literature
The objective is to collect data on the volumes and price levels before the goods are actually imported, so as to better monitor market developments, including potential trade diversion effects.
La estoy molestandonot-set not-set
Given the erga-omnes nature of SFG measures, they could result in trade diversion effects, nevertheless at the time of writing this report this risk does not seem to have materialised.
Me iba, pero pensaba volver prontoEurLex-2 EurLex-2
However, both treaties may lose relevance once the United States and the European Union sign the treaty known as the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), given the trade diversion effects it will have.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosscielo-abstract scielo-abstract
As the Commission publishes only trade figures for total trade, such trade diversion effects would not easily be discovered (Eurostat's customs trade statistics distinguish between intra-and extra Community trade, but these are only in value terms and do not include trade in services).
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
The trade diversion effect reflects the substitution of goods imported from the relevant supplying country for similar goods originating from other supplying countries as a result of changes in the relative import prices associated with the tariff changes in the context of preference erosion
Viva su vida.Olvide todo estoMultiUn MultiUn
In the US market for garments, on the other hand, the trade creation effect of the simulated free trade (preference erosion) scenario is substantially larger than the trade diversion effect for two of the three tariff lines highlighted in table 7, mainly for the benefit of Asian LDC producers.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
In the US market for garments, on the other hand, the trade creation effect of the simulated free trade (preference erosion) scenario is substantially larger than the trade diversion effect for two of the three tariff lines highlighted in table # mainly for the benefit of Asian LDC producers
Quiero hablar contigoMultiUn MultiUn
Furthermore, RTAs can have trade creation or diversion effects
Siempre quise salir con ellaMultiUn MultiUn
Furthermore, RTAs can have trade creation or diversion effects.
¿ # por ciento?UN-2 UN-2
For many of the countries that are members of RIAs, trade with non-member countries increased, which dampens the effects of trade diversion.
Él es mi hijoUN-2 UN-2
For many of the countries that are members of RIAs, trade with non-member countries increased, which dampens the effects of trade diversion
Striker, tienes que escucharmeMultiUn MultiUn
Trade policies can have diverse effects on financial resources for gender equality, creating both opportunities and constraints through their impact on employment, income and prices
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaMultiUn MultiUn
Trade policies can have diverse effects on financial resources for gender equality creating both opportunities and constraints through its impact on employment, income and prices
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderMultiUn MultiUn
Trade policies can have diverse effects on financial resources for gender equality, creating both opportunities and constraints through their impact on employment, income and prices.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosUN-2 UN-2
Such a form of measure would prevent the negative effects of trade diversion for the Union industry, while at the same time preserve traditional trade supply sources and effective competition in the steel market.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Such trade diversion has been a welfare decreasing effect on the EU.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoLiterature Literature
The results show that a tariff reduction would result in a trade increase of 3.7% during the first year, mostly reflected in Colombian imports of textiles and exports of bananas. There would also be net trade creation effects, and trade diversion would affect the European Union, the United States and Ecuador.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosscielo-abstract scielo-abstract
The trading system also faced the challenge of effectively managing an ever-enlarging diverse and complex trade agenda while many development-related issues remained largely unaddressed.
ApréndetelosUN-2 UN-2
The trading system also faced the challenge of effectively managing an ever-enlarging diverse and complex trade agenda while many development-related issues remained largely unaddressed
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoMultiUn MultiUn
According to traditional integration theory, this leads to a net diversion of trade flows and has negative effects on internal and global welfare.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "EurLex-2 EurLex-2
It is indeed essential, even when discussing an integrated sector, to be able to measure the diversity of trades and positions of competitiveness effectively:
Es su cumpleaρosEurLex-2 EurLex-2
The present study analyzes the impact of the association on the trade pattern of the AACs and assesses its effects with respect to trade creation and trade diversion.
Están a punto de volverspringer springer
305 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.