trade union rights oor Spaans

trade union rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derechos sindicales

He also asked for information on migrant workers’ trade union rights.
Pregunta igualmente cual es la situación de los derechos sindicales de los trabajadores migrantes.
eurovoc

fuero laboral

UN term

fuero sindical

Also, trade union rights are only guaranteed to 11 members of the board.
Asimismo, sólo se garantizaba el fuero sindical a 11 miembros de la junta directiva.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ad Hoc Working Group of Experts on allegations regarding infringements of trade union rights in South Africa
Grupo Especial de Expertos sobre las reclamaciones relativas a la violación de derechos sindicales en Sudáfrica

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please indicate what measures have been taken by the State party to guarantee the workers' trade union rights
Lengua de procedimiento: españolMultiUn MultiUn
Lastly, arrangements for exercising trade union rights are made by Act No. 90–14 of 2 June 1990.
¿ Qué está pasando?UN-2 UN-2
A number of industrialized countries have also moved to further restrict trade union rights
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?MultiUn MultiUn
How can trade union rights be exercised in Kuwait?
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?MultiUn MultiUn
The law in force in our country respects trade-union rights without setting any restrictions on workers.
Vamos, Henri.¡ Vamos!UN-2 UN-2
New legislation is needed to strengthen trade union rights.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?EurLex-2 EurLex-2
The ICFTU’s Annual Survey on Violations of Trade Union Rights covers 133 countries and territories across the world.
¿ No has oído hablar de nosotros?UN-2 UN-2
The trade unionists considered that his detention was intended to limit exercise of his trade union rights
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaMultiUn MultiUn
The Act on trade union rights and guarantees has been in force since 1992.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóUN-2 UN-2
The Council is aware of the situation of trade union rights in Turkey.
Cuidado con la pizzanot-set not-set
Trade union rights are recognized for all occupational categories
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraMultiUn MultiUn
The specific problems of non-Muslim religious communities and trade union rights also need further action.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualEurLex-2 EurLex-2
Right to form and join trade unions, right of trade unions to federate
¿ Qué muñeca?UN-2 UN-2
However, full respect of trade union rights needs to be ensured.
A nosotros nos gusta muchoEurLex-2 EurLex-2
Discrimination is still widespread and blatant violations of labour and trade union rights take place.
Pronto estarás biennot-set not-set
On several occasions, the European Parliament has said that the recognition of trade union rights must be effective.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadEuroparl8 Europarl8
Trade union rights are guaranteed.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?UN-2 UN-2
The exercise of trade union rights and freedoms is basically regulated in the legal system and collective agreements.
Que los cumpla feliz, SrUN-2 UN-2
Right to work and trade union rights
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?UN-2 UN-2
Law No # of # arch # protection of trade union rights (annex
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadMultiUn MultiUn
The best guarantors of trade union rights were the trade unions themselves, supported by the competent authorities
Tú lo asustaste!MultiUn MultiUn
The High Commissioner urges the State to guarantee workers’ human rights and the exercise of trade union rights.
Aquí están, dos aretes de diamanteUN-2 UN-2
The Trade Unions (Rights and Guarantees) Act has been in force since
Es tan horribleMultiUn MultiUn
Trade union rights and core labour standards
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
These laws introduce significant changes regarding the extension of the trade union rights.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielUN-2 UN-2
15434 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.