illegal trafficking network
red de tráfico ilícito
trafficking networks oor Spaans
trafficking networks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
redes de traficantes
The emergence of trafficking networks exacerbates the spread of these weapons.
La aparición de redes de traficantes agrava la difusión de estas armas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concerned that trafficking networks operate with impunity,
Vamos, ¡ muévanse!UN-2 UN-2
It concerned a human trafficking network that involved Mexico, several Central American countries, and Haiti.
Ninguna especialLiterature Literature
Trafficking networks thrive where State institutions are fragile and interdiction capacities are limited.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoUN-2 UN-2
But it is clear that one of those causes was undoubtedly the clashes between various drug-trafficking networks.
que quieren dar un hijo en adopción?UN-2 UN-2
Terrorist organizations, some with enormous global reach, used drug trafficking networks to finance their campaigns and move weapons
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.MultiUn MultiUn
Other information: Has managed a drug trafficking network in Helmand Province, Afghanistan.
Bonito fajínEurlex2019 Eurlex2019
Since January 2005, the Moroccan security services had dismantled more than 300 trafficking networks.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?UN-2 UN-2
Latin American cocaine trafficking networks had been building new routes to the European market through West Africa.
¡ No!- ¡ Siga respirando!UN-2 UN-2
(h) Apprehending a number of transboundary human trafficking networks;
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?UN-2 UN-2
She has an extensive knowledge of global arms trafficking networks and all the players involved.
Lloviendo gatos y perros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would not hesitate to take strong action against any trafficking networks found operating on our shores.
¿ Qué pasa con ese chico?UN-2 UN-2
combat people smuggling and trafficking networks
Tuve cuidadoMultiUn MultiUn
More controlled deliveries should be undertaken in order to uncover the drug trafficking networks involved.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaUN-2 UN-2
Furthermore, four regional governments (14.8 per cent) have issued ordinances to establish anti-trafficking networks.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasUN-2 UN-2
There were # international human trafficking networks dismantled and investigated with # accused persons arrested
Me dirigo hacia la Montaña VernonMultiUn MultiUn
Trafficking networks
Acaba de empezar, pero luegoUN-2 UN-2
Other information: (a) Has managed a drug trafficking network in Helmand, Afghanistan, (b) Has regularly traveled to Pakistan.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaEurLex-2 EurLex-2
By 1971 Griselda has her own narco-trafficking network in the United States.
Joe necesito hablar contigoEn privadoLiterature Literature
Refugees will still be waiting in camps and in some cases provide fodder for the human trafficking networks.
Lo de arrancar cabelleras me fascinanot-set not-set
Mexican authorities reported to have made further progress in the fight against organized drug trafficking networks.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoUN-2 UN-2
In some places, such as Ukraine, counter-trafficking networks have been developed by national non-governmental organizations.
El próximo testigoUN-2 UN-2
Do you think that this is other drugs trafficking network?
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since 2004, that policy has benefited more than 9,200 foreign migrants extricated from trafficking networks.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?UN-2 UN-2
Five child trafficking networks were broken up.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoUN-2 UN-2
We must crack down on human trafficking networks.
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?Europarl8 Europarl8
6048 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.