training wheel
ruedines · rueditas
training wheels oor Spaans
training wheels
en
A pair of small wheels attached on either side of the rear wheel of a child's bicycle so that the bicycle is easier for the child to learn to ride.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estabilizador
He should have left his training wheels on.
Él debería haber dejado los estabilizadores.
las rueditas
He refuses to let anyone see him riding with training wheels.
Además se niega a dejar que lo vean usando las rueditas auxiliares.
llantas de entrenamiento
en
pair of small wheels attached to a child's bicycle
Look, no offense, Zoe, but I don't have time to be anyone's training wheels.
Mira, Zoe, no tengo tiempo para ser las llantas de entrenamiento de nadie.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
los ruedines · ruedines · rueditas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It started with the training wheels coming off.
También era un arquitecto muy talentosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more bike rides without training wheels.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I try to remember again my first experience without training wheels.
No estoy avergonzadoLiterature Literature
That little pendant is training wheels.
Nunca conseguirás hacerles jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grigori was foreman of the shop that made train wheels.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
When the train’s wheels began to turn, all hope died.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoLiterature Literature
It's time for this puppy to ride without training wheels.
Las actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mama won't let Daddy take off the training wheels."""
No creo que deba hacer estoLiterature Literature
Training wheels?
Pero insiste en permanecer atada a élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be like training wheels for Zoe.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ sighs ] " I didn't care about the scrapes on my knees, I just wanted those damn training wheels off. "
Dejamos que salganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, no offense, Zoe, but I don't have time to be anyone's training wheels.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't ride a bike without training wheels?
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She decided it was time to take those training wheels off her bike.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He called it " a case on training wheels. "
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come back after you’ve grown some balls and taken off your training wheels.
Podría encontrar un espacio alláLiterature Literature
Our first ventures out on two wheels usually envolve training wheels.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Everybody should be so lucky as to have me as their gay training wheels.”
Alimaña vil y rastreraLiterature Literature
Bicycle training wheels
Quizá sea mejor que me vayatmClass tmClass
With no training wheels, since I know how to ride one.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need training wheels.
¡ Perra bruta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We take the training wheels off after the Navy pukes leave the shipyard.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
High school is like the training wheels... for the bicycle of real life.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie looked over her shoulder and watched as Dean attached training wheels to a red bicycle.
Estoy volviendo, escuchenLiterature Literature
The MONUC and the CIAT were more than just the training wheels of the new Congo.8
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
2443 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.