transire oor Spaans

transire

naamwoord
en
(dated) A permit given to a coasting vessel by a customs house.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasavante

Termium

certificado de franquicia aduanera

Termium

permiso de tránsito

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Transitory"" comes from “transire” which means to pass; a transitory thing is one which grows old and must disappear."
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
Transire means to go beyond this world, leaving benefits on our way.
Eseste un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
Godefroid turned and read the words: TRANSIRE BENEFACIENDO.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
They would drive on at full speed, little desirous of transire videndo.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
Have you studied our motto, Transire benefaciendo?
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!Literature Literature
The elected pope replied to the ritual question: «Quoniam calix non potest transire, fiat voluntas Dei [Since the chalice cannot pass away, let God’s will be done].
Yo, MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecuadornews: The speed control in Manta, whose contract was signed in April 2017 by the Municipality of Manta and the private company Transire, has not yet materialized.
Deja la caja, ¿ vale?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the same day as the saint’s famous transitus, which the Father Custos explained in his homily the meaning comes from the Latin transire and means “to move beyond, to traverse.”
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The inscription around the head of Archimedes is a quote attributed to him which reads in Latin: "Transire suum pectus mundoque potiri" (Rise above oneself and grasp the world).
No de cilindrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The inscription around the head of Archimedes is a quote attributed to him which reads in Latin: "Transire suum pectus mundoque potiri" (Rise above oneself and grasp the world).
¿ Quieres café?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.