Transitional Period
Período de Transición
transition period oor Spaans
transition period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de transición
(x) the transition period and derogations from the provisions of this Regulation during the transition period (Article 10),
x) el período de transición y las excepciones a lo dispuesto en el presente Reglamento durante el período de transición (artículo 10),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data protection during the transitional period
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caranot-set not-set
It is a transitional period, it is all very experimental so far, much remains to be done.”
¿ Parlamentar?Literature Literature
By the end of the transitional period:
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transitional period for the classification of defined-contribution funded pension schemes
las tradicionales virtudes femeninasEurLex-2 EurLex-2
During the transitional period the Procurement Committee shall consist of five members.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!EurLex-2 EurLex-2
There is a short transition period between foreplay and penetration.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
Transitional periods for use of geographical indications
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesEurlex2019 Eurlex2019
(ii) requests for surveillance that are received before the end of the transition period by the requested authority;
Ya es casi la hora de los regalosEuroParl2021 EuroParl2021
Consequently, certain provisions of that Decision should continue to apply for a limited, transitional period.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEEurLex-2 EurLex-2
Ms. Šimonović said that the reporting State must honour its international commitments, even during the difficult transition period
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorMultiUn MultiUn
If transitional periods are inevitable they should be as short as possible.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneEurLex-2 EurLex-2
For Egypt and Algeria the transition period will go beyond 2014.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesEurLex-2 EurLex-2
Transitional period and budget
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a Jerusalénnot-set not-set
A transitional period is needed to avoid disruptions in the use of feed additives.
Somos lo mismo, BradEurLex-2 EurLex-2
Therefore, this Regulation should provide for a transitional period during which those requirements may be progressively implemented.
Tuvimos algo en la universidadEurLex-2 EurLex-2
Poland decided to avail itself of this transitional period.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
A transitional period should therefore be introduced during which the limit value of 0,010 mg/m3 should apply.
Voy a diseñar mi propia coleccióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The JSC shall operate during the transitional period and after completion of the transitional arrangement.
Arreglas todoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The operation of this state aid should be reviewed at the end of the transitional period
Exacto.Parece que algunas se abrieronoj4 oj4
Transition period
Es posible conciliar los intereses de ambos.EurLex-2 EurLex-2
(g) transition period (Article 9);
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaEurLex-2 EurLex-2
The second phase would take place during the six and a half year transition period.
¡ Yo misma encontré la prueba!EurLex-2 EurLex-2
The transition period in full utilizing the new Framework on Engagement of External Parties will be critical.
¿ Conocerme?UN-2 UN-2
- stipulating a transitional period of nine years.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalEurLex-2 EurLex-2
The number and duration of these transitional periods should be limited.
Me encantaríanot-set not-set
55309 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.