transitional farming oor Spaans
transitional farming
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agricultura de transición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it does associate the link with the transition to farming.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoLiterature Literature
After all, the eastern Indians had made the transition to farming life.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaLiterature Literature
(f)"conversion" means the transition from non organic to organic farming; | (f)"conversion" means a period of transition from conventional to organic farming; |
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?EurLex-2 EurLex-2
The data also revealed that he was poor at digesting starch and milk, because these traits were only selected for later, during the transition to farming.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículocordis cordis
Amendment 31 Article 2, point (f) (f)'conversion' means the transition from non organic to organic farming; (f) 'conversion' means a period of transition from conventional to organic farming; Justification Transition must be defined with a time limit.
Me debe # grandes del básquet universitarionot-set not-set
Since then, some cereal farms in the Brie region transitioned to mixed-crop/livestock farms.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaEuroParl2021 EuroParl2021
Transition to intensive farming systems
Usted puede tener otra chuletaPara # dólaragrovoc agrovoc
Title: Aid for consulting services concerning transition towards organic farming
No tengo cita.- Ya lo creoEurLex-2 EurLex-2
Transition to extensive farming systems
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?agrovoc agrovoc
Transfer of Ownership and Land Fragmentation in the Transition to Family Farms in Bulgaria.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaCommon crawl Common crawl
Since then, some cereal farms in the Brie region have transitioned to mixed-crop/livestock farms.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoEuroParl2021 EuroParl2021
The transition to a farm economy and other form of enterprise based on private property was implemented during the agricultural reform.
¿ Y la policía alemana?UN-2 UN-2
Improved governance is expected to contribute to a smoother transition of smallholder farming towards commercially viable and sustainable family-based agriculture.
Richard, ven a jugarEurLex-2 EurLex-2
The transition to a farm economy and other form of enterprise based on private property was implemented during the agricultural reform
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
In the Alps, where the yield of grains had always been particularly low due to the climatic conditions, a transition from farming to the production of cheese and butter from cow milk occurred.
No podremos irnos con esteWikiMatrix WikiMatrix
For a five-year period, the Novartis Foundation will invest in the village's transition from subsistence farming to self-sustaining commercial activity
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanMultiUn MultiUn
Trees that are cut down in case a coffee farmer cannot make ends meet anymore and transitions to cattle farming, for instance.
En sueños... un extraño delicadoCommon crawl Common crawl
For a five-year period, the Novartis Foundation will invest in the village’s transition from subsistence farming to self-sustaining commercial activity.
TerminemosUN-2 UN-2
For example, in my country, Slovakia, following the transition to single farm payments, agricultural output is expected to fall by a further 17%.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónEuroparl8 Europarl8
The end of the Bronze Age and early Iron Age were marked by great cultural changes. The most significant was the transition to farming, which has remained at the foundation of Estonian economy and culture.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaCommon crawl Common crawl
encouraging a gradual transition from employment in farming to employment in developing rural services.
He aprendido la lecciónEurLex-2 EurLex-2
Additional support measures are required to help farmers make the transition to 100 % organic farming.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]EurLex-2 EurLex-2
It was one of the first neolithic societies to make the transition from hunting to farming.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoUN-2 UN-2
encouraging a gradual transition from employment in farming to employment in developing rural services
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaoj4 oj4
978 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.