transitional object oor Spaans

transitional object

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

objeto transicional

manlike
He has his Mr. Pig, you know, his transitional object, and he's all curled up.
Él tiene su Sr. Cerdito, ya sabes, su objeto transicional y él está hecho un ovillo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After a length of time the internalised mother fades, and then the transitional object ceases to mean anything.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
The maternal significance of transitional objects can be seen in a number of fairy tales.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?Literature Literature
What, you never had a transitional object when you were a kid?
No me des la charlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Constable doll was what psychologists call his transitional object.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que leinquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
Introduction of a transitional object may allow the infant to self-comfort in the parents' absence.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
Transitional objects gradually lose their emotional charge as the child grows older.
No si no hago nada con esoLiterature Literature
Transitional Objects and Transitional Phenomena.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
Highlands and Islands special transitional Objective 1 programme
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EUREurLex-2 EurLex-2
Winnicott makes the important point that the use of transitional objects is not pathological.
Ahora es mi familiaLiterature Literature
“Are you aware of what a transitional object is?”
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
So Daddyof2 was just uh... a transitional object?
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The skirt was a transitional object; both a thing in itself and a means of getting somewhere else.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
The tape had become a transitional object—a bridge between me and sleep.
De alguna forma escapé.VámonosLiterature Literature
Northern Ireland (BSP transitional Objective 1)
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoEurLex-2 EurLex-2
It could be described as a comforter, but it never had the true quality of a transitional object.
Diría que lo comprendióLiterature Literature
Transitional objects, ironic ones, so to speak, objects of our indifference, but objects none the less.
Pero yo no lo hiceLiterature Literature
Typical use of transitional object.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
The significance of transitional objects has made them a subject of more than a few fictional accounts.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UULiterature Literature
As transitional objects, they protect Dorothy from the evil in the world.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
Here is a statement then of the way in which transitional objects seem to me to have significance.
Me la he encontradoLiterature Literature
Introduction of a transitional object may allow the infant to self-comfort in the parents’ absence.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoLiterature Literature
Transitional objects only appear when the infant can invest them with supportive or loving qualities.
Yo dirijo la gasolineraLiterature Literature
The Community Support Framework for this transitional Objective 1 region consists of two Operational Programmes.
Tú dices que... estás esperando algoEurLex-2 EurLex-2
A United Nations mandate centred on transition objectives would facilitate a smooth shift to Afghan ownership and leadership.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?UN-2 UN-2
Two Brothers: Contrast in early Use of Possessions Distortion in use of transitional object.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
8390 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.