transport stream oor Spaans

transport stream

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

corriente de transportes

Soortgelyke frases

streaming tape transport
unidad de cinta de serpentina · unidad de cinta ondulante · unidad de cinta serpentina

voorbeelde

HD x2, x4, x8, x16 and x32-converters, modulators, transmodulators, multiplexers, transport stream routers, gateways
Convertidores, moduladores, transmoduladores, multiplex, enrutadores de corriente, pasarelas HD- 2, 4, 8, 16, 32

— Audio/video test signals as described in the MPEG-2 transport stream
— señales de ensayo audio/vídeo según se describe en la corriente de transporte MPEG-2,

Audio/video test signals as described in the MPEG-2 transport stream
señales de ensayo audio/vídeo según se describe en la corriente de transporte MPEG-2,

This river was no natural river, but it was a transport stream.
El río no era un río natural, era un flujo de transporte.

Audio/video test signals as described in the MPEG-# transport stream
señales de ensayo audio/vídeo según se describe en la corriente de transporte MPEG

The program association table lists all programs available in the transport stream.
PAT (Program Association Table) La PAT nos da información sobre todos los programas presentes en un Transport Stream.

Method and device for measuring subtitling times in radio and television transport streams
Procedimiento y dispositivo para medir el tiempo de subtitulado en los flujos de transporte de radio y televisión

All data is transmitted in MPEG transport streams with some additional constraints (DVB-MPEG).
Todos los datos se transmiten en flujos de transporte MPEG-2 con algunas restricciones adicionales (DVB-MPEG).

As a general description, the following processes shall be applied to the transport stream: error-correction coding, time-interleaving and carrier modulation.
Como descripción general, los procesos siguientes se aplicarán al flujo de transporte: codificación de corrección de errores, entrelazado temporal y modulación de portadora.

Most digital television systems are based on the MPEG transport stream standard, and use the H.262/MPEG-2 Part 2 video codec.
La mayoría de los sistemas actuales de televisión digital se basa en el estándar de flujo de transporte MPEG y usa el códec de vídeo H.262/MPEG-2 Parte 2.

Remultiplexer is a PC based hardware, able to generate a fixed bit rate output transport stream, from existing digital and already compressed video services.
El remultiplexor consiste en un hardware basado en PC, capaz de generar un flujo de salida a una velocidad de transferencia de bits fija, a partir de servicios existentes de vídeo digital ya comprimido.

Designed to appeal to the most discerning audiophiles and music lovers, Transporter streams digital music to your stereo with sound quality that surpasses compact disc players.
Transporter se ha diseñado para satisfacer a los amantes de la música más exigentes y transmite música al equipo estéreo con una calidad de sonido superior a la de los reproductores de CD.

To curb content piracy, they also lack many features and interfaces found in professional IRDs such as outputting uncompressed SDI video or ASI transport stream dumps.
Para frenar la piratería de contenidos carecen de muchas características que se encuentran en los Receptores Decodificadores Integrados profesionales, como la salida SDI video o ASI Transport Stream.

The PMTs provide information on each program present in the transport stream, including the program_number, and list the elementary streams that comprise the described MPEG-2 program.
El PMT proporciona información sobre cada programa presente en transport stream, incluida la program_number, y la lista de elementary streams que componen el programa.

Download Several variations of this protocol allow transfer of content from server to client, either within the MPEG transport stream or on a separate (presumably high-speed) channel.
Existen diferentes variantes de este protocolo que permiten transferir contenido en el flujo de MPEG o en un canal separado (de alta velocidad).

This is contrary to the legacy ATSC transport stream, defined in A/53, in which there is no fixed structure to establish the phase of the data relative to VSB Frames.
Esto es una diferencia con el sistema ATSC dado que en el A/53 no existe una estructura fija relativa a las tramas VSB.

The ASI interface, created for the transport of MPEG data streams (Transport Stream) is extremely flexible and can transport data at any required speed (bit-rate) between zero and over 200Mbit/s.
La interfaz ASI, creada para transportar flujos de datos (Transport Stream) MPEG, es extremadamente flexible y puede transportar datos a qualquiera velocidad (bit-rate) entre cero y más de 200Mbit/s.

An innovative video server now offers them the chance to record and playback transport streams, record segments of the incoming stream, store them in hard discs and edit pictures accurately before going live.
Actualmente, existe un innovador videoservidor que les ofrece la oportunidad de grabar y reproducir "Transport Streams" (flujos de transporte), grabar secuencias del flujo de datos de entrada, almacenarlos en discos duros y editar imágenes con gran precisión antes de conectar en directo.

They differ significantly in the details of how the transport stream is converted into a broadcast signal, in the video format prior to encoding (or alternatively, after decoding), and in the audio format.
Estos sistemas se diferencian significativamente en los detalles de cómo el flujo de transporte se convierte en una señal de emisión, en el formato de vídeo antes de la codificación (o, alternativamente, después de la decodificación), y en el formato de audio.

Program stream Transport stream MPEG-2 What is an MPEG-2 access unit (AU)?-Access Unit technical explanation Superior Technical School of Telecommunication Engineering (Polytechnic University of Madrid) Program streams and MPEG-2 transport DVD application
Program Stream Transport Stream MPEG-2 What is an MPEG-2 access unit (AU)?-Explicación técnica de Access Unit Departamento de Electromagnetismo y Teoría de Circuitos, Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación.

Elemental Statmux is a software-based statistical multiplexer that optimizes content delivery for pay TV operators by reallocating bits in real time between video encoders and combining the outputs from multiple encoders into a single transport stream.
Elemental Statmux es un multiplexor estadístico basado en software que optimiza la entrega de contenidos para los operadores de televisión de pago mediante la reasignación de bits en tiempo real entre codificadores de vídeo y la combinación de las salidas de múltiples codificadores en un único flujo de transporte.

The ATSC-M/H standard defines a fixed transport stream structure, based on M/H Frames, which establishes the location of M/H content within the VSB Frames and allows for easier processing by an M/H receiver.
El estándar define un flujo fijo de transporte, basado en tramas de M/H, que establecen la localización del contenido en las tramas de VSB y permite un procesado más fácil para el receptor móvil.

IP over DVB or IP over MPEG implies that Internet Protocol datagrams are transferred over the MPEG transport stream, and are distributed using some digital television system, for example DVB-H, DVB-T, DVB-S or DVB-C.
IP sobre DVB o IP sobre MPEG consiste encapsular los datagramas IP (Internet Protocol) que contienen información multimedia en los Digital Video Broadcasting (DVB) o MPEG Transport Streams (MTS) para ser distribuida por algunos sistemas de televisión digital tales como DVB-T, DVB-S o DVB-C.

'These seven packages can only sketch where future areas of action for European transport innovation policy could lie,' it says, mentioning other key areas that need analysis such as teleactivites, miniaturisation, reuse of materials and the development of new transport streams.
Asimismo, se refiere a otras áreas clave que conviene analizar, como las teleactividades, miniaturización, reaprovechamiento de materiales y desarrollo de nuevos modelos de transporte.

MPEG Streamclip is an excellent innovative freeware program you can use to play and convert MPG transport streams to the compatible DV25/DV50 format. This fantastic tool will be of tremendous use to you when you need to synchronize the audio and ...
Video Edit Magic es una aplicación desarrollada para la edición de ficheros de video con resultados de gran calidad.Entre los rasgos más salientes de Video Edit Magic, se destacan:- Captura de video de dispositivos USB o Fi...