transportation line oor Spaans

transportation line

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

línea

naamwoord

There are also several public transport lines from the Kirtimai area to the centre of Vilnius.
Además, existen varias líneas de transporte público que conectan el barrio de Kirtimai con el centro de Vilna.

Soortgelyke frases

third-line transportation
transporte de tercera línea

first-line transportation
transporte de primera línea

second-line transport
transporte de segunda línea

transport lines
línea de transporte

second-line transportation
transporte de segunda línea

third-line transport
transporte de tercera línea

first-line transport
transporte de primera línea

voorbeelde

There are also several public transport lines from the Kirtimai area to the centre of Vilnius.
Además, existen varias líneas de transporte público que conectan el barrio de Kirtimai con el centro de Vilna.

Plastic closures for use in covering fluid connectors and ends on fluid transportation lines and ports
Cierres de plástico para cubrir conectores de fluidos y extremos en conductos y salidas de transporte de fluidos

For all transport lines 896.3 € million is proposed in commitments and 837.6 € million in payments.
Se propone para el conjunto de las líneas presupuestarias un importe de 896,3 millones de euros en créditos de compromiso y de 837,6 en créditos de pago.

Annex I, Combined transport lines
Anexo I, Transporte combinado, Ferrocarril

Annex I, Combined transport lines (railways)
Anexo I, Red de ferrocarriles, Transporte combinado

To that end, new and existing buildings, transportation lines and utilities must be environmentally sustainable and resilient.
Para ello, los edificios, las líneas de transporte y los servicios públicos, tanto de nueva creación como los ya existentes, deben ser sostenibles y resilientes desde el punto de vista ambiental.

Annex I, Combined transport lines
Anexo I, Red transeuropea de transporte,

Annex I, Combined transport lines, Europe
Anexo I, Red transeuropea de transporte,

It was in a nice neighborhood but still close to the metro and airport transportation lines.
Cercanía a la cee. Acceso a wifi gratuito en la habitación.

The capsule juddered as it began to move down the transport line.
La cápsula se sacudió cuando comenzó a bajar por la línea de transporte.

Over 90 % of construction, industry and transport line managers were men.
Más de 90% del personal de supervisión en la construcción, la industria y el transporte estaba formado por hombres.

Queues of transporters line the broiling tarmac, waiting to carry tanks back to the fight.
Hay largas filas de transportes sobre el asfalto, aguardando para llevar los tanques de nuevo a la lucha.

and ruined transportation lines...
Y las vías ferroviarias mutiladas

I’ve always been in the transport line.
Siempre he trabajado en el sector del transporte.

Electricity transmission involves building or adapting infrastructures and connecting them to adequate transport lines.
El transporte de la electricidad implica la construcción de infraestructuras (o su adaptación) a fin de conectarse a las líneas de transporte adecuadas.

One of them had shown a subway train and had a map of various underground transportation lines.
En uno de ellos aparecía la foto de un tren junto a un mapa con las diversas líneas de transporte subterráneas.

Nobody considered Buenavista, where tons of public transportation lines converge.
Nadie pensó en Buenavista, un lugar donde confluyen un montón líneas de transporte público, que alguien tenía que caminar ahí.

He fights against the enemy but now another roof. overlooking the main transport line for weapons of insurgents
Él lucha contra el enemigo, pero ahora otro techo. con vistas a la línea principal de transporte de armas de los insurgentes

Examples of such conditions are found in the printing industry or long transportation lines.
Ejemplos de dichas condiciones de aplicación se encuentran en la maquinaria para la industria gráfica o en instalaciones con largos trayectos de recorrido.

Favorable location along transportation lines is beneficial for a place.
La ubicación favorable a lo largo de las líneas de transporte es benéfica para un lugar.

They were all assembling, reaching the ends of the transportation lines, converging on Van Cortlandt Park.
Poco a poco, todos acudían a la cita, confluyendo en el Parque Van Cortlandt.

Several Vitrasa urban public transport lines connect it with different areas of the city.
Varias líneas de transporte urbano (Vitrasa) la comunican con diversas zonas de la ciudad.

The Rainbow Bridge carries three transportation lines on two decks.
El puente lleva tres líneas de transporte en dos cubiertas.