travels to Toledo oor Spaans
travels to Toledo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viaja a Toledo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Even Japanese samurai traveled to Toledo to have their katana and wakizashi forged there.
Qué pregunta tan tontaLiterature Literature
Anyway, that was my baggage before traveling to Toledo to spend a few days there.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
The Ambassador travelled to Toledo immediately.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
In brief I will publish the picts of my 2nd travel to Madrid and Toledo.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaCommon crawl Common crawl
They travelled from there to Barcelona and Madrid, Segovia, Ávila, Toledo and Pamplona.
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
The alguaceños travel to Toledo to discover El Greco (25/03/2014)
Vista Nueva vista superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He traveled to Toledo and reached Cairo in 1313, where he met Maimonides’ grandson.
HabladuríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He travels to Toledo with Angelina Beloff, his first wife, and studies El Greco and Zuloaga.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Saint Peter and Saint Paul" travel to Toledo and Madrid for El Greco anniversary
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the morning you’ll travel to Toledo, Spain's medieval capital and a treasure trove of architecture and El Greco art.
Además... puedes verme desde el muroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gastronomy of toledo is another reason to encourage the journey undertaken by travelers.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoCommon crawl Common crawl
THE GASTRONOMY OF TOLEDO IS ANOTHER REASON TO ENCOURAGE THE JOURNEY UNDERTAKEN BY TRAVELERS.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesCommon crawl Common crawl
The vindication of El Greco's work had begun with the arrival of the first Romanticist travelers to Toledo in the 19th century.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the afternoon, you’ll travel to Toledo, Spain's medieval capital and a treasure trove of architecture and El Greco art. The best part?
Los oradoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travelling to Toledo from Ireland? Enterprise Rent-A-Car in Spain offers great value and convenient car & van hire, with our exceptional customer service.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was an important Jewish college, many of whose later scholars would travel to Toledo to found the Escuela de traductores (School of Translators.)
Sea lo que sea que insinuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not even in peacetime—when the way between Toledo and Calatrava was still open—did many travelers stop there to rest.
La vida es duraLiterature Literature
This is what a group of 22 people from the MAP Foundation decided, to travel to Toledo and discover the charms of this Imperial city.
Pronto estarás bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Describes via Toledo as the busiest street in the world, and gives sound advice to wary travellers.
Gracias por venirLiterature Literature
Cheapest way to travel from Madrid to Toledo
Siento lo de tu padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The news of her cancer and imminent death pushes her to realise a long-held dream: to travel to Toledo in Spain, to the nerve centre of the ancient, beloved Sepharad and birthplace of her ancestors.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I asked myself a few days ago and I finished visiting the Reina Sofia Museum last Sunday and traveling to Toledo today, in fact, I've just got home from there and I sat down to write.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to talk of renovation in 2004, the Witnesses opted to travel to The Dow Event Center in Saginaw, and the SeaGate Convention Centre in Toledo, Ohio for their District Conventions.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°WikiMatrix WikiMatrix
This evidence comes in the form of testimony by the Kabbalist Rav Isaac of Acre, in the thirteenth century, who was so moved by the heavenly power of the Zohar’s text that he traveled to Toledo to inquire about its origins.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio parala canciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three groups will travel to Madrid, Toledo and Badajoz respectively, offering three shows in which we’ll do our best.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
327 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.