treasury ratio oor Spaans
treasury ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coeficiente de tesorería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They would not, therefore, in this mode alone contribute to the public treasury in a ratio to their abilities.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
Italy itself takes the view that the deposit with the Treasury has a return-risk ratio higher than a fixed-rate portfolio would have.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaEurLex-2 EurLex-2
Mathematics and the Golden Ratio in particular provide a rich treasury of such surprises.
Pero ella no me amaLiterature Literature
At that time, banks needed to hold a minimum ratio of 32% of reserves, cash or Treasury Bonds to deposits.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaQED QED
The cash/total assets ratio remains low because the UNDP treasury administers all cash related to other resources and keeps this cash under its investments
Los # númerosMultiUn MultiUn
As regards the trade-off between risk and return, Italy considers that the postal current account deposit with the Treasury inevitably has a risk-return ratio less favourable than government bonds with a fixed rate and a lifetime of # to # years
Está haciendo el ridículooj4 oj4
As regards the trade-off between risk and return, Italy considers that the postal current account deposit with the Treasury inevitably has a risk-return ratio less favourable than government bonds with a fixed rate and a lifetime of 1 to 10 years.
No se por qué lo hizoEurLex-2 EurLex-2
By 2010 the ratio had risen to 1:37, that is for every pound of treasury- created money, there were 37 pounds of bank- created money.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosQED QED
Three-month Treasury bills were issued, compliance by the banks with the minimum cash ratio was required on a daily basis, and rediscount lines at the Bank of Spain were reduced.
Paco era mi enfermero y, comolos rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria Randyspringer springer
The tracking and benchmarking of the expense ratio could be monitored, considering that Treasury does not incur certain expenditure that the industry normally paid, like bonuses; absorbs indirect costs, like cost relative to the accounting for investments by the Accounts Division; and has not established a basis of computation
Agáchate, Gerry, por un demonioMultiUn MultiUn
In order to fulfill this aim, the Bank was given the following duties: To set rediscount ratios and to regulate money markets, To execute Treasury operations, To take, jointly with the Government, all measures to protect the value of Turkish currency.
Todos los equipos regresen a sus puestosWikiMatrix WikiMatrix
At any time your embassy can provide you with basic intelligence about their government, treasury, trade ratios, and technology.
no se debe usar en caso de una sola partidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A higher paid-in capital ratio (i.e. 20%) would also be necessary so as to generate sufficient treasury revenues to guarantee coverage of the higher costs linked to increased staff levels[12].
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloEurLex-2 EurLex-2
A review of the monthly contribution inflows of WMO from # to # reflects that, in general, the payment rates and timing of the contributions are irregular, which would make treasury management challenging and difficult (Annex # shows details of the collection ratios by month
O también podría ser un asiento de eyecciónMultiUn MultiUn
Although KPS did require collateral, its value remains questionable; it should be remembered that the Export Credit Insurance Corporation and Treasury required similar collateral and, considering Gdynia Shipyard’s assets/liabilities ratio, it seems likely that KPS was not able to obtain first-rank collateral on the yard’s assets
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaoj4 oj4
Although KPS did require collateral, its value remains questionable; it should be remembered that the Export Credit Insurance Corporation and Treasury required similar collateral and, considering Gdynia Shipyard’s assets/liabilities ratio, it seems likely that KPS was not able to obtain first-rank collateral on the yard’s assets.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
A review of the monthly contribution inflows of WMO from 2000 to 2006 reflects that, in general, the payment rates and timing of the contributions are irregular, which would make treasury management challenging and difficult (Annex II shows details of the collection ratios by month).
Mai sabe lo que diceUN-2 UN-2
In addition to the changes in the composition of government expenditures, other factors that contributed to the fall in the growth of money supply included restraints in bank credit, exercised through a number of statutory measures (such as changes in interest rates and reserve or liquidity ratios and credit ceilings), the sale of treasury bills and bonds and an increased outflow of liquidity in the form of current and capital transfers for external transactions
Y aún está medio llenoMultiUn MultiUn
In addition to the changes in the composition of government expenditures, other factors that contributed to the fall in the growth of money supply included restraints in bank credit, exercised through a number of statutory measures (such as changes in interest rates and reserve or liquidity ratios and credit ceilings), the sale of treasury bills and bonds and an increased outflow of liquidity in the form of current and capital transfers for external transactions.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrUN-2 UN-2
The Commission notes that the capital injected by the Treasury amounting to some ITL 2000 billion was not enough to re-establish the solvency ratio in view of the losses recorded at the end of 1996 which reduced the Bank's net worth to some ITL 1000 billion.
¿ Por qué no me deja hacer eso?EurLex-2 EurLex-2
The contents of the course are related to basic concepts and tools to the economic-financial management, sources of short-term funding, budgeting and profitability forecast, treasury, key ratios and result evaluation.
! Agarrémosa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is less than a tenth of the debt to GDP ratio of the US in the 1930s when the Roosevelt administration began to shift savings into investment through the expansion of US Treasury bonds (9).
Cambia al canalEurLex-2 EurLex-2
With budget deficits that are projected to be 5% of GDP by the end of the coming decade, and a debt/GDP ratio that has roughly doubled in the past five years and is continuing to grow, the real interest rate on Treasuries should be significantly higher than it was in the past.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseProjectSyndicate ProjectSyndicate
We favor US high yield over intermediate-term US Treasuries as interest coverage ratios have improved over the last few years, with many companies lowering their borrowing costs and increasing their cash holdings.
El negro es un ser humanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(20) With regard to capital, the ITL 1000 billion injection by MC, the ITL 33,3 billion recapitalisation by the Treasury under the Amato Laws(5) and some ITL 150 billion from its new partner Cardiff gave BS own funds of some ITL 2440 billion, in line with the minimum solvency ratio imposed by the banking supervisory authority.
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?EurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.