pre-trial order
providencia instructoria
trial order oor Spaans
trial order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pedido de muestra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- if the case involves a pre-trial order, that a custodial sentence have been passed.
¿ Viste a toda esa gente?EurLex-2 EurLex-2
As is the case with an application for a re-trial order mentioned above safeguards apply.
Nunca conseguirás hacerles jugarUN-2 UN-2
His conviction was set aside and a new trial ordered
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "MultiUn MultiUn
May 14, judgment against Rutherford and associates reversed, new trial ordered: jv 654
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con Clarkjw2019 jw2019
And what a lot of people forget, is there was a second trial, ordered by George Bush, Sr.
¡ Les salió el tiro por la culata!QED QED
Afec, take her and ready her for the Trial,” ordered the Empress.
Eso fue horribleLiterature Literature
He thought he had a great supplier until he gave us a trial order.
Estados miembrosLiterature Literature
Download Your Free 14-day Trial – Order Now!
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoCommon crawl Common crawl
His conviction was set aside and a new trial ordered.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoUN-2 UN-2
ENFORCEMENT OF PRE-TRIAL ORDERS
Vamos, moveosEurLex-2 EurLex-2
• The application for a re-trial order must be on notice to the acquitted person;
Malditamente ciertoUN-2 UN-2
We'll do a trial order of 5,000 pieces.
Uno está en el faro y el otro en el techoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are four major ways: (a) reference selling; (b) demonstrations; (c) guarantees; (d) trial orders.
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
But he'll still be locked up, without a trial, ordered by a secret court.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Ms Ilsinger states that at the same time she placed a trial order.
Dijo que había salido de parrandaEurLex-2 EurLex-2
had been annulled on 12 April 2000 by the Supreme Court and a new trial ordered.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadUN-2 UN-2
b) Under trial order No # of # eptember # a major in the Obala gendarmerie, was tried for torture
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?MultiUn MultiUn
Note: If the pre-trial order is appealable, the suspect should be informed and the matter recorded in the dossier.
Quieres vivir hasta morir, no?UN-2 UN-2
Even though a supplier may complete a trial order successfully, it may not be an acceptable source in the long run.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
- apply the principle of mutual recognition to pre-trial orders associated with computer-related criminal investigations involving more than one Member State.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaEurLex-2 EurLex-2
• The Director of Public Prosecutions may make an application for a re-trial order on only one occasion in relation to an acquitted person;
Claro que si no quiereUN-2 UN-2
In the case of “tainted acquittals” a high threshold must also be surmounted before the acquittal may be quashed and a re-trial ordered.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilUN-2 UN-2
7.8 The Committee notes that the competence of the Criminal Division to rule on issues relating to the trial order is not in dispute.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráUN-2 UN-2
– but without the award of that prize depending on an order for goods offered for sale by that company or on a trial order,
He estado viajando y estoy toda... desarregladaEurLex-2 EurLex-2
12948 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.