trial with jury oor Spaans
trial with jury
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
juicio ante jurado
juicio con la participación de un jurado
juico por jurado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They had since been charged with the “organization of mass disorders”, which entailed a trial with no jury
Te da justo lo que necesitasMultiUn MultiUn
They had since been charged with the “organization of mass disorders”, which entailed a trial with no jury.
Se reunirá una sociedad selectaUN-2 UN-2
“There still has to be an official trial with a jury.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
However, there are circumstances in which the court may, exceptionally, order a trial with a jury.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
The judge normally sits alone, although the court may, exceptionally, order a trial with a jury.
Creo que se equivocaUN-2 UN-2
However, there are circumstances in which the court may, exceptionally, order a trial with a jury
Tiene algo en la vaginaMultiUn MultiUn
Civil matters in the Supreme Court are normally heard without the assistance of a jury, though in exceptional circumstances a trial with a jury may be required.
Nome gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorUN-2 UN-2
Civil matters in the Supreme Court are normally heard without the assistance of a jury, though in exceptional circumstances a trial with a jury may be required
Este es suelo sudafricanoMultiUn MultiUn
We’re seeking a jury trial, with a minimum of two thinkers impaneled on the jury.”
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
Geraldo Rivera set up a mock trial, with a jury made up of audience members, even though Jackson had not been charged with a crime.
Lamento mucho lo de la última vezWikiMatrix WikiMatrix
However, if he decides there’s still reasonable doubt, he’ll order another trial with a new jury.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
You get a fair trial with an impartial jury.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
Just have to start the trial again with another jury.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seating a panel won't be easy in this highly-watched politically-charged trial that begins with jury selection.
Bueno, yo terminé contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Athena, the Goddess of Wisdom and patron of Athens, decides that only a fair trial, with a jury of twelve men, can pacify the furies and restore peace.
Sí, yo conozco a RoryProjectSyndicate ProjectSyndicate
His first trial (1949) ended with a hung jury; at his second trial (1950) he was found guilty.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
Passing of judgement without a trial by jury as stipulated in this Code, or passing of judgement with trial by jury in cases in which the court is not competent;
La gente es estratégica, tontoUN-2 UN-2
“(e) Passing of judgement without a trial by jury as stipulated in this Code, or passing of judgement with trial by jury in cases in which the court is not competent
Veran, yo no creo en todo esoMultiUn MultiUn
Comparisons with jury practice in the United States of America (where trials with anonymous juries often take place in sensitive cases) are essentially misplaced, given that the small and dispersed nature of Irish society means that the risk of jury tampering and intimidation remains.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoUN-2 UN-2
Comparisons with jury practice in the United States of America (where trials with anonymous juries often take place in sensitive cases) are essentially misplaced, given that the small and dispersed nature of Irish society means that the risk of jury tampering and intimidation remains
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoMultiUn MultiUn
This is a fair trial with a local jury, beneath the objective eye of the police, who all want you in jail.
Sólo haz lo que él digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seating a panel won' t be easy in this highly- watched...... politically- charged trial that begins with jury selection.On the defense, Vicksburg Firearms
Se aconseja su aplicación anticipadaopensubtitles2 opensubtitles2
Seating a panel won' t be easy in this highly watched, politically charged trial that begins with jury selection today.On the defense, Vicksburg Firearms
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneOpenSubtitles OpenSubtitles
The work of these commissions has improved the handling of cases, multiplying the number of criminal court hearings and trials with and without juries.
Limpio, señoraUN-2 UN-2
793 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.