tribulation oor Spaans

tribulation

/trɪ.bjə.leɪ.ʃən/ naamwoord
en
Any adversity; a trying period or event.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tribulación

naamwoordmanlike, vroulike
en
A trying period or event.
es
Período o evento de congoja o pena.
I am moved by the extent of the tribulation in the Savior’s experience.
Me siento conmovido por el grado de tribulación que tuvo nuestro Salvador.
omegawiki

sufrimiento

naamwoordmanlike
And watching you now, I get the feeling... that this is a tribulation for you.
Al verte ahora, me da la impresión de que esto es un sufrimiento para ti.
plwiktionary.org

adversidad

naamwoordvroulike
en
A trying period or event.
es
Período o evento de congoja o pena.
Ichi the more tribulations I have to face, the more penance I'm doing for my ancestor's sins.
Ichi cuantas más adversidades tengo que afrontar más penitencias estoy haciendo por los pecados de mis antepasados.
omegawiki

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sarcia · gravamen · la tribulación · carga · esfuerzo · sufrimientos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tribulation

eienaam
en
(Christianity) A relatively short period of time before the second coming where believers will experience worldwide persecution and be purified and strengthened by it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* What did Paul tell the Saints about God in verse 3 that might have comforted them in their tribulations?
Y digo que usted será expulsado!LDS LDS
It means that they also survive that tribulation under God’s protection and live on into the new system of things that follows on earth.
No es difíciljw2019 jw2019
After a temporary post-tribulation work on earth, they will be taken into the heavenly kingdom to share with him in his reign up there, this reign being, in the case of Jesus Christ himself, a full thousand years long.
Mejor que hablemos tú y yo solosjw2019 jw2019
(Php 4:14) Being genuinely interested in Paul, who was imprisoned at Rome, they helped him to bear his tribulation by assisting him materially. —Php 4:15-20.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandojw2019 jw2019
These are the “great crowd” of Revelation 7:9-17, who are specifically said to “come out of the great tribulation” and over whom God will spread his “tent” of protection, and his Lamb will “guide them to fountains of waters of life.”
He estado pensando en esto muchojw2019 jw2019
Now, when did you learn of this impending tribulation of the ‘last days’?”
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzojw2019 jw2019
What other feature of the coming “tribulation” does Revelation 19:19-21 foretell?
¿ Por qué le das un masaje?jw2019 jw2019
24 “‘But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light, 25 and the stars will be falling out of heaven, and the powers that are in the heavens will be shaken.
Lo sé, me lo has dichojw2019 jw2019
For my part, I abominate all honourable respectable toils, trials, and tribulations of every kind whatsoever.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoLiterature Literature
All the holy ones could thus share with Christ in ‘shepherding the nations with an iron rod’ in the remainder of the great tribulation.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladajw2019 jw2019
Whether the “tribulation” on the Jewish system came in two years, or three, or beyond that, would not affect the fact that they were going to keep right on serving God.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéjw2019 jw2019
And it will be a hard time for families that have ignored Jehovah’s provision for escape, when the final “tribulation” is on the earth.
¡ Hey, cuidado!jw2019 jw2019
13 And who had offered a sacrifice in the b similitude of the great sacrifice of the Son of God, and had suffered c tribulation in their Redeemer’s d name .
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasCommon crawl Common crawl
As Paul said, any tribulations ‘do not amount to anything in comparison with the glory that is going be revealed to us.’”
a parte:considera que... igualmente ambiciosajw2019 jw2019
Can You Help Widows and Fatherless Children “in Their Tribulation”?
Ya está bien, no dejes que te provoquejw2019 jw2019
When was the last time you thanked the Lord for a trial or tribulation?
Espera a los de explosivosLDS LDS
Paul glories in the Lord and shares biographical details of his tribulations and faith in Jesus Christ.
Moriría por tiLDS LDS
“In His Almighty name we are determined to endure tribulation as good soldiers unto the end.”
Pero mi papá sólo tiene estaLDS LDS
What blessing in particular should we note as occurring after the “great tribulation”?
Lo quiero volando a Washington mañanajw2019 jw2019
Read Romans 8:28, 31–39, looking for truths Paul taught about God’s love as related to the opposition, challenges, and tribulations of mortality.
Ha habido un malentendidoLDS LDS
5 Of course, conditions on earth immediately after the great tribulation will not be like those in Eden.
Es fácil verlo ahorajw2019 jw2019
These are measures to arm the plutocracy, which will exacerbate social and class antagonisms and bring new trials and tribulations to the people.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]Europarl8 Europarl8
Week of great spiritual tribulation that was for me.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
That woman, who is real, who exists everywhere, and whom we do not see, because we have become accustomed to her silent, daily, constant and untiring presence; that stranger who, without monument or tribute, builds peace every day, because the cry of suffering, the agony of tribulation, has neither nationality nor borders.
Pueden decir eso de cualquier personaUN-2 UN-2
18 Now as I said, Alma having seen all these things, therefore he took Amulek and came over to the land of Zarahemla, and took him to his aown house, and did administer unto him in his tribulations, and bstrengthened him in the Lord.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLDS LDS
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.