trimester oor Spaans
trimester
en
A period of three months or about three months.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trimestre
en
period of three months
We said we weren't gonna tell the kids until after the first trimester.
Dijimos que no le diríamos a los chicos, hasta después del primer trimestre.
semestre
It's definitely not as bad as the first trimester.
Definitivamente no es tan malo como en el primer semestre.
el trimestre
Knock her up, then you can make love to her in all the trimesters.
Déjala preñada y podrás hacerle el amor todos los trimestres.
cuatrimestre
It was the first trimester
Fue el primer cuatrimestre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The biparietal diameter is used to assess gestational age beginning in the 2nd trimester.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioLiterature Literature
Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small increase in risk cannot be excluded
Ya está, cariñoEMEA0.3 EMEA0.3
The risk associated with induced first-trimester abortions is controversial.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
This document introduces a method for nasal segmentation and the subsequent counting of lines corresponding to the skin, nasal bone and the tip of the nose in 2D fetal ultrasound images of the first gestational trimester from 11 to 13 weeks and 6 days (11- 13+6 weeks).
Te sacan la confianza a golpesscielo-abstract scielo-abstract
At the territorial level, all EU Response Strategies have been endorsed (with the exception of Curaçao and Saint Maarten), whilst Saint Helena has completed the identification phase in the second trimester 2017 and has completed the formulation phase in December 2017.
Quizás deberíamos preguntarle a Ruslaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 20 February 2006, the French authorities forwarded to the Commission the text of a draft law aimed at transposing Directive 2001/18 (‘draft law 2006’), which was expected to be adopted at the end of the second trimester of 2006.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?EurLex-2 EurLex-2
The product should not be used during the #nd and #rd trimester of pregnancy, or while breast-feeding
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaEMEA0.3 EMEA0.3
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadEMEA0.3 EMEA0.3
Since Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop contains hydrochlorothiazide, it is not recommended during the first trimester of pregnancy
No va a suceder otra vezEMEA0.3 EMEA0.3
“I’m in the second trimester of my pregnancy right now, and I’m absolutely ravenous.”
Debe probarlaLiterature Literature
In the first trimester, I could scrape the vagina
Cuando quiero una chica, no puede decir que noopensubtitles2 opensubtitles2
Council Directive 88/661/EEC on the zootechnical standards applicable to breeding animals of the porcine species 2011 first trimester X 39.
Ah, ese anillo que llevabasnot-set not-set
Pregnant mothers received chemoprophylaxis for malaria during the 3rd trimester while 7,000 existing mosquito nets in the camp were re-treated with insecticide.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesUN-2 UN-2
Second and third trimesters of pregnancy (see section # and
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasEMEA0.3 EMEA0.3
Materials and methods: Two cases of severe mitral stenosis and associated functional involvement of early onset during the second trimester of pregnancy, seen in a level IV regional referral centre.
Nos vendrá bien vivir en el camposcielo-abstract scielo-abstract
You’re still in the first trimester.’
Productos farmacéuticos yveterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticosa base de crustáceos (como el ChitosanLiterature Literature
Rare disorder, occurring especially in pregnancy with the features of generalized pustular psoriasis but with a tendency to symmetry and grouping of areas of pustulation. It may occur in any trimester and often starts in the flexures.
Tipo de producto (anexo IICommon crawl Common crawl
In these circumstances, the argument of the parties is rejected on the ground that the injury picture would have continued to show material injury even if the period considered was extended by the first trimester of 2004.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "EurLex-2 EurLex-2
These expectant mothers are usually given tetanus toxoid after the first trimester of pregnancy
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoMultiUn MultiUn
Uh, I'm at the end of my first trimester. Aw.
¡ Cuánto tiempo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During 1983, 823 first trimester therapeutic abortions were performed at the University Hospital of Trondheim, Norway.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorspringer springer
I felt fine for the first two trimesters.
¿ De mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was into my second trimester, Which means...
¿ Cómo estuvo tu día?UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third trimester of pregnancy and breast-feeding (see sections # and
Hey, que ocurre?EMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.