trout oor Spaans

trout

/traʊt/ werkwoord, naamwoord

Any of several species of fish in Salmonidae, closely related to salmon, and distinguished by spawning more than once.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trucha

naamwoord vroulike

fish

The trout is a species of freshwater fish.
La trucha es una especie de pez de agua dulce.

trucha morena

trucha marrón

The most wanted species are rainbow trout, fontinalis trout and brown trout, among others.
Las especies más codiciadas son la trucha Arco Iris, la trucha Fontinalis, la trucha Marrón, entre otras.

Trucha · bruja · la bruja · la trucha · truchero · truta · carpione · trucha de lago · trucha de río · trucha europea · trucha fario · trucha marmórea · trucha parda

Trout

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Trucha

The trout is a species of freshwater fish.
La trucha es una especie de pez de agua dulce.

Soortgelyke frases

eastern brook trout
salvelino de arroyo · trucha de arroyo · trucha de fontana · trucha manchada

salmon trout
trucha asalmonada

river trout
trucha · trucha comun · trucha de río

voorbeelde

Director guy, the trout are gonna spit this thing out.
Director, la trucha va a escupir esta cosa.

None of the compounds was found to have any negative effect on the growth or liver somatic index of juvenile rainbow trout.
No se halló que ninguno de los compuestos tuviera ningún efecto negativo sobre el crecimiento o el índice somático del hígado de los alevines de trucha arcoiris.

BMFs for the C12 and C13 SCCPs were higher for prey to lake trout compared to C11 and C10 SCCPs.
Los BMF para las PCCC C12 y C13 eran más altos para las presas de la trucha de lago en comparación con las PCCC C11 y C10.

Trout fishing in the bigs lakes around the city of Azrou.
Pesca de trucha en los grandes lagos de los alrededores de la ciudad de Azrou.

ex 0302 11 00- - Trout (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae):
ex 0302 11 00- - Truchas (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae):

Trout glanced from face to face before speaking his last word on the subject.
Trout pasó la mirada de un rostro a otro antes de decir su última palabra sobre el tema.

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption
Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster): vivas; frescas o refrigeradas; congeladas; secas, saladas o en salmuera, ahumadas; filetes y demás carne de pescado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana

Aquaculture has benefited economically from the introduction of alien species and translocation of locally absent species in the past (for example rainbow trout, Pacific oyster and salmon) and the policy objective for the future is to optimise benefits associated with introductions and translocations while at the same time avoiding alterations to ecosystems, preventing negative biological interaction, including genetic change, with indigenous populations and restricting the spread of non-target species and detrimental impacts on natural habitats
El sector de la acuicultura extrajo en el pasado beneficios económicos de la introducción de especies exóticas y de la translocación de especies localmente ausentes (por ejemplo, la trucha arco iris, la ostra del pacífico y el salmón); el objetivo de la política en este sector para el futuro es optimizar los beneficios derivados de las introducciones y las translocaciones evitando al mismo tiempo toda alteración de los ecosistemas, impidiendo las interacciones biológicas negativas (incluidos los cambios genéticos) con las poblaciones autóctonas y limitando la propagación de las especies no objetivo y las repercusiones nocivas en los hábitat naturales

Linc knows more about catching trout than anybody I’ve ever seen, except he doesn’t know what a dry fly is.”
Linc sabe más que nadie sobre cómo pescar truchas, aunque no sabe lo que es una mosca artificial.

Within the grounds we offer a trout fishing lake, pony trekking, tennis court, camping grounds and self catering cottages.
Dentro del recinto hay un lago para la pesca de trucha, y ofrecemos paseos en pony, una pista de tenis, terrenos para acampar y cabañas totalmente equipadas.

The other zombies were closing fast, but Trout was trapped by the needs of his new ritual.
Otros zombis se acercaban con rapidez, pero Trout estaba pillado por aquel nuevo ritual.

Trout pulled the wallet out of his pocket and flipped it open to the driver’s license.
Trout le sacó la cartera del bolsillo, la abrió y leyó el nombre del carné de conducir.

I started to isolate myself and found solace outdoors, trout fishing in remote areas of Minnesota and Upper Michigan.
Me aislé de la gente, y encontré la tranquilidad en la naturaleza, pescando en lugares remotos de Minnesota y el Alto Michigan.

The objectives of the programme relating to the production of trout must be reviewed where substantial changes occur in the market for Salmonidae.
Los objetivos del programa referentes a la producción de truchas deberán revisarse si el mercado de salmónidos experimentara cambios importantes.

Down draft off Trout Mountain.
Abajo proyecto off Mountain Trout.

But where did come from so much trout?
Pero, de dónde ha salido tanta trucha?

For his last evening, Miss Coad prepared a salmon trout and polished the silver plate.
Para su última noche, la señorita Coad preparó una trucha asalmonada y abrillantó la bandeja de plata.

Hanna Trout came back into the room again, and this time she sat down.
Hanna Trout entró de nuevo en la sala de estar y esta vez se sentó.

A diet-weighted bioaccumulation factor of approximately 3 was determined for the trout (Martin et al., (2004b).
Se determinó un factor de bioacumulación ponderado por la dieta de aproximadamente 3 para la trucha (Martin y otros, (2004b).

He's now retired and living on a trout river in the Ozarks.
Ahora está jubilado y vive junto a un río lleno de truchas en las Ozarks.

Beck also pays homage to Captain Beefheart by dressing as Captain Beefheart was dressed in the Trout Mask Replica album photo sessions at 1:27 in the video.
Beck también rinde homenaje a Captain Beefheart en el minuto 1:27 del video musical, vistiéndose como Captain Beefheart fue vestido en las sesiones de fotos del álbum Trout Mask Replica. El video cuenta con una parodia al video de William Shatner "Rocket Man".

Between 2013 and 2016, the amounts of subsidies granted to producers of trout were the following:
Entre 2013 y 2016, los importes de las subvenciones concedidas a los productores de trucha fueron los siguientes:

Some non-indigenous species introduced decades ago in Europe are now very widespread and are some of the species traditionally used in aquaculture in the Community (e.g. the rainbow trout, the Pacific oyster and carp).
Algunas especies no autóctonas introducidas hace varios decenios en Europa se hallan en la actualidad muy extendidas y forman parte de las especies tradicionalmente utilizadas en acuicultura en la Comunidad (por ejemplo, la trucha arco-iris, la ostra del Pacífico, la carpa).

It contained a program for the Festival of the Arts, a letter of welcome to Trout from Fred T.
Contenía un programa del Festival de las Artes, una carta de bienvenida para Trout de Fred T.

In the Glickman et al (1977) bioconcentration study on rainbow trout, half-lives in the fish tissues were 6.3, 9.8, 23 and 6.3 days in blood, liver, fat and muscle, respectively.
En el estudio de bioconcentración de Glickman et al. (1977) en trucha arco iris, las semividas en los tejidos fueron de 6,3, 9,8, 23 y 6,3 días en sangre, hígado, grasa y músculo, respectivamente.