trout farm hatchery oor Spaans

trout farm hatchery

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

criadero de truchas

voorbeelde

There are currently 22 fish pond farms (under various forms of ownership), three fish farms havesting and processing lake and river fish, five fish hatcheries rearing seed for stocking lakes and reservoirs, two warmwater cage systems (belonging to fish farms) and one cold water trout farm (Konchits, 2005).
Actualmente hay 22 granjas de peces en estanques (bajo diversas formas de propiedad), tres granjas de peces en que cosechan y procesan peces de lagos y ríos, cinco incubadoras para la cría de semilla para su siembra en lagos y presas, dos sistemas de jaulas en aguas templadas que (pertenecen a granjas de peces) y una granja de trucha de agua fría (Konchits, 2005).

The springs and the fish farm ponds, including the hatchery, are separated by about 200 m, so uniquely in Hungary, there are no sources of pollution, inhabited areas or cultivated agricultural land between the spring and the ponds, and the water reaches the trout ponds via the surface.
En consecuencia, Hungría presenta la particularidad de que entre las fuentes y los estanques no hay ninguna fuente de contaminación, zona habitada o parcela agrícola cultivada por las que el agua transcurra superficialmente para alimentar los estanques.

Trout were introduced into it in 1939, but are now largely farmed in special hatcheries.
Las truchas fueron introducidas en él en 1939, pero se encuentra ampliamente cultivado en viveros especiales.

Ribeiro Frio’s governmental trout farm is always worth a visit. You can view the hatchery and round off your visit to the local restaurant with a freshly cooked trout or a chouriço sausage grilled on a clay pig on your table!...
Merece la pena visitar el criadero de truchas estatal del pueblo y después de ver esta piscifactoría, ¡colme su visita en el restaurante local, probando una trucha recién hecha o una salchicha de chouriço a la parrilla en su mesa!...¡Si se queda con hambre!