trove oor Spaans

trove

naamwoord
en
A treasure trove; a collection of treasure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el tesoro

It's the same way with me and treasure troves.
Es lo mismo que me pasa a mí con los tesoros escondidos.
GlosbeMT_RnD

hallazgo

naamwoord
Yeah, a virtual treasure trove of new artifacts.
Virtualmente un tesoro escondido para hallazgo de nuevos artefactos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

treasure trove
entierro · tesoro · tesoro hallado · tesoro oculto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We sat down for some soup Sister Snederfler had prepared, after which she brought out a treasure trove: an album containing individual pictures of the missionaries who were serving there in 1950 when the government edict came for the mission to be closed.
No tiene por qué ir tan lejosLDS LDS
The interior is a treasure trove of neo-Gothic ornamentation, with a succession of pinnacled altars overlooked by exuberant stained glass windows.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoWikiMatrix WikiMatrix
In 2015, a massive trove of audio files and archives released by then-opposition leader Zoran Zaev, of the Social Democrats party (SDSM), revealed that the communications of more than 20,000 individuals in Macedonia — including more than a 100 journalists and civil society activists — had been secretly recorded.
Que te lo huelogv2019 gv2019
Deliver your treasure-trove to Dr Curtis.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
It was as though he were becoming the entire Trove, his legs its foundations, and his arms its towers.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesLiterature Literature
The beach house was a treasure trove for the old terrorists.
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
Gathering initial reactions from the cryptography community, WIRED’s Lily Hay Newman writes that the change could “unlock an even richer and more nuanced user data trove for Facebook to mine, and potentially make it harder to use one or more of the services without tying those profiles to a central identity.”
¿ Te he despertado?gv2019 gv2019
The Black Book is such an extraordinary...treasure trove.
Se viene la revolución, FangLiterature Literature
Once a trove of marine biodiversity, the Black Sea is now losing its sturgeon, sharks and dolphins – after having driven its seals and shrimp to extinction. The culprits are pollution, overfishing and poaching.
Nadie puede llevarse bien con élCommon crawl Common crawl
Nobody had stumbled on a treasure trove like this in a long time.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
Alzugaray, in whom every treasure-trove of his friend’s always produced great surprise, stood staring naïvely at him.
Hey, que ocurre?Literature Literature
Oh, it's not I who provided this trove, sir.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, developing countries are a treasure trove of biodiversity and home to some of the rarest and most unique species that in turn hold valuable genetic resources.
Por favor acompáñeme profesor BorgUN-2 UN-2
This comes four years after Al Jazeera published the Palestine Papers, “a trove of over 1,600 memos, emails, maps and more, which documented over a decade of negotiations between Israel and the Palestinians.”
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombagv2019 gv2019
Among a trove of other fabulous jewels, Nader also looted the Koh-i-Noor (meaning "Mountain of Light" in Persian) and Darya-ye Noor (meaning "Sea of Light") diamonds.
¿ Piensas usar la fuerza?WikiMatrix WikiMatrix
“Lilah, your home is a treasure trove.”
No me refería a esoLiterature Literature
The thought of Nesta in that place— “The Hewn City is a trove of objects of power,” Amren explained.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
Perfect trove of information about New York history—dates, names, genealogies.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?Literature Literature
His fingers moved up to her breasts, touching them like a man touching a treasure trove.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Literature Literature
They will of course have to be handed to the coroner and declared as treasure trove.
Hace una noche calurosaLiterature Literature
“The train car is a trove of evidence.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónLiterature Literature
You were, ah, telling us last week about this ... trove of documents?”
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSLiterature Literature
Then he opened the door and Nina gasped, for inside there was a treasure trove.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
And keep all those wonderful items... from your personal Lecter treasure trove coming
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?opensubtitles2 opensubtitles2
The Trove has been recovered.
Haces lo más que puedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.