trowsers crease
raya de los pantalones
trowsers oor Spaans
trowsers
en
Obsolete spelling of trousers. [17th-19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pantalones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunics and trowsers of brown linen were the only wear.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actosque ya no tienen efecto realLiterature Literature
He commenced dressing at top by donning his beaver hat, a very tall one, by the by, and then -- still minus his trowsers -- he hunted up his boots.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEQED QED
I was going to remonstrate; but he silenced me by pouring them into my trowsers' pockets.
Me llaman HéctorLiterature Literature
In bespeaking his sea- outfit, he orders bell- buttons to his waistcoats; straps to his canvas trowsers.
Le falta un muelleQED QED
No: he don’t know what to make of the doubloon; he takes it for an old button off some king’s trowsers.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesLiterature Literature
After all, the sirwal trowsers were much too large.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoLiterature Literature
I was going to remonstrate; but he silenced me by pouring them into my trowsers' pockets.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?Literature Literature
For, when Stubb dressed, instead of first putting his legs into his trowsers, he put his pipe into his mouth.
Un edificio entero, una chicaLiterature Literature
He was but shabbily apparelled in faded jacket and patched trowsers; a rag of a black handkerchief investing his neck.
No te entiendoLiterature Literature
No: he don't know what to make of the doubloon; he takes it for an old button off some king's trowsers.
¡ Les salió el tiro por la culata!Literature Literature
Richard sat beside Ike, stripped off the shirt and trowsers and began to sponge him down.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
For, when Stubb dressed, instead of first putting his legs into his trowsers, he put his pipe into his mouth.
Así es, MitonesLiterature Literature
Irsa took a long stretch of twine from the pocket of her wrinkled sirwal trowsers.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Literature Literature
He was wearing a green coat and white trowsers with a yellow and black checked waistcoat and a fine white stock.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependenciade un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
The march of firemen in their own costumes, the play of masculine muscle through clean-setting trowsers and waist-straps;
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The band, or upper part of trowsers, which encompasses the waist.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I was going to remonstrate; but he silenced me by pouring them into my trowsers’ pockets.
Buenas tardes, papáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was but shabbily apparelled in faded jacket and patched trowsers; a rag of a black handkerchief investing his neck.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is remarkable, that while the battle of Marathon was represented both in painting and in sculpture,-on the walls of the Pecile in the Agora of Athens, and in the Temple of Victory on the Acropolis, on the frieze of which we still see the figures of the Persian combatants with their lunar shields, their bows and quivers, their curved scimitars, their loose trowsers and Phrygian tiaras, this was not the case with the battle of Salamis.
Lengua de procedimiento: españolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tucked my trowser-ends in my boots and went and had a good time,
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His face was an exceedingly round but sober one; he was dressed in a faded blue woollen frock or shirt, and patched trowsers; and had thus far been dividing his attention between a marlingspike he held in one hand, and a pill-box held in the other, occasionally casting a critical glance at the ivory limbs of the two crippled captains.
No, llegaré bien, llegaré bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.